Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

proyectos:forov2:lang_admin_album_php [2006/06/26 19:11]
santisis
proyectos:forov2:lang_admin_album_php [2006/07/06 07:19] (actual)
inggenia traduje lang_admin_album_php //inggenia
Línea 4: Línea 4:
 <?php <?php
 /*************************************************************************** /***************************************************************************
- *                            lang_admin_album.php [English]+ *                            lang_admin_album.php [Argentinean Spanish]
  *                              -------------------  *                              -------------------
- *     begin                : Sunday, February 02, 2003 + *     begin                : Wed Jul 05 2006 
- *     copyright            : (C) 2003 Smartor + *     copyright            : Neri Tisocco 
- *     email                smartor_xp@hotmail.com+ *     e-mail               neritisocco@hotmail.com 
 + *     location             : Capital Federal, Argentina 
 + *     version              : 0.1.20060605 
 + * 
 + * 
 + *     modified from English language by: 
 + *                          Neri Tisocco (neritisocco@hotmail.com)
  *  *
  *     $Id: lang_admin_album.php,v 1.0.6 2003/03/05 00:21:55 ngoctu Exp $  *     $Id: lang_admin_album.php,v 1.0.6 2003/03/05 00:21:55 ngoctu Exp $
Línea 26: Línea 32:
 //--- version : 1.10 //--- version : 1.10
 include($phpbb_root_path.'language/lang_english/lang_hierarchy_album.' . $phpEx); include($phpbb_root_path.'language/lang_english/lang_hierarchy_album.' . $phpEx);
 +include($phpbb_root_path.'language/lang_spanish_argentina/lang_hierarchy_album.' . $phpEx);
 //--- Album Category Hierarchy : end //--- Album Category Hierarchy : end
  
Línea 31: Línea 38:
 // Configuration // Configuration
 // //
-$lang['Album_config'] = 'Album Configuration'; +$lang['Album_config'] = 'Configuración del Album'; 
-$lang['Album_config_explain'] = 'You can change the general settings of your Photo Album here'; +$lang['Album_config_explain'] = 'Podés cambiar los ajustes generales de tu Album de Fotos aqui.'; 
-$lang['Album_config_updated'] = 'Album Configuration has been updated successfully'; +$lang['Album_config_updated'] = 'La Configuración del Album ha sido actualizado exitosamente'; 
-$lang['Click_return_album_config'] = 'Click %sHere%s to return to the Album Configuration'; +$lang['Click_return_album_config'] = 'Click %saqui%s para regresar a la Configuarción del Album'; 
-$lang['Max_pics'] = 'Maximum pics for each Category (-1 = unlimited)'; +$lang['Max_pics'] = 'Máximo de imágenes por Categoría (-1 = ilimitado)'; 
-$lang['User_pics_limit'] = 'Pics limit per category for each user (-1 = unlimited)'; +$lang['User_pics_limit'] = 'Límite de imágenes por Categoría para cada usuario (-1 = ilimitado)'; 
-$lang['Moderator_pics_limit'] = 'Pics limit per category for each moderator (-1 = unlimited)'; +$lang['Moderator_pics_limit'] = 'Límite de imágenes por Categoría para cada moderador (-1 = ilimitado)'; 
-$lang['Pics_Approval'] = 'Pics Approval'; +$lang['Pics_Approval'] = 'Aprobación de imágenes'; 
-$lang['Rows_per_page'] = 'Number of rows on thumbnail page'; +$lang['Rows_per_page'] = 'Número de filas en la página de thumbnails'; 
-$lang['Cols_per_page'] = 'Number of columns on thumbnail page'; +$lang['Cols_per_page'] = 'Número de columnas en la página de thumbnails'; 
-$lang['Thumbnail_quality'] = 'Thumbnail quality (1-100)'; +$lang['Thumbnail_quality'] = 'Calidad de los thumbnails(1-100)'; 
-$lang['Thumbnail_cache'] = 'Thumbnail cache'; +$lang['Thumbnail_cache'] = 'Caché de Thumbnails'; 
-$lang['Manual_thumbnail'] = 'Manual thumbnail'; +$lang['Manual_thumbnail'] = 'Thumbnail manual'; 
-$lang['GD_version'] = 'Optimize for the version of GD'; +$lang['GD_version'] = 'Optimizar para la versión de GD'; 
-$lang['Pic_Desc_Max_Length'] = 'Pic Description/Comment Max Length (bytes)'; +$lang['Pic_Desc_Max_Length'] = 'Largo máximo de la Descripción/Comentario de la imagen (bytes)'; 
-$lang['Hotlink_prevent'] = 'Hotlink Prevention'; +$lang['Hotlink_prevent'] = 'Prevención de Hotlink'; 
-$lang['Hotlink_allowed'] = 'Allowed domains for hotlink (separated by a comma)'; +$lang['Hotlink_allowed'] = 'Dominios permitidos de hotlink (separados por comas)'; 
-$lang['Personal_gallery'] = 'Allowed to create personal gallery for users'; +$lang['Personal_gallery'] = 'Creación de galerías personales de usuarios permitida'; 
-$lang['Personal_gallery_limit'] = 'Pics limit for each personal gallery (-1 = unlimited)'; +$lang['Personal_gallery_limit'] = 'Límite de imágenes por cada galería personal (-1 = ilimitado)'; 
-$lang['Personal_gallery_view'] = 'Who can view personal galleries by default'; +$lang['Personal_gallery_view'] = 'Quién puede ver galerías personales por default'; 
-$lang['Rate_system'] = 'Enable rate system'; +$lang['Rate_system'] = 'Habilitar sistema de calificación'; 
-$lang['Rate_Scale'] =' Rating Scale'; +$lang['Rate_Scale'] =' Escala de calificación'; 
-$lang['Comment_system'] = 'Enable comment system'; +$lang['Comment_system'] = 'Habilitar sistema de comentarios'; 
-$lang['Thumbnail_Settings'] = 'Thumbnail Settings'; +$lang['Thumbnail_Settings'] = 'Ajustes de Thumbnails'; 
-$lang['Extra_Settings'] = 'Extra Settings'; +$lang['Extra_Settings'] = 'Ajustes extras'; 
-$lang['Default_Sort_Method'] = 'Default Sort Method'; +$lang['Default_Sort_Method'] = 'Método de ordenamiento por defecto'; 
-$lang['Default_Sort_Order'] = 'Default Sort Order'; +$lang['Default_Sort_Order'] = 'Orden por defecto'; 
-$lang['Fullpic_Popup'] = 'View full pic as a popup';+$lang['Fullpic_Popup'] = 'Ver la imagen en grande como popup';
  
  
 // Personal Gallery Page // Personal Gallery Page
-$lang['Personal_Galleries'] = 'Personal Galleries'; +$lang['Personal_Galleries'] = 'Galerías Personales'; 
-$lang['Album_personal_gallery_title'] = 'Personal Gallery'; +$lang['Album_personal_gallery_title'] = 'Galería Personal'; 
-$lang['Album_personal_gallery_explain'] = 'On this pageyou can choose which usergroups have the right to create and view personal galleriesThese settings only take affect when you set "PRIVATEfor "Allowed to create personal gallery for usersor "Who can view personal galleriesin Album Configuration screen'; +$lang['Album_personal_gallery_explain'] = 'En esta páginapodés elegir qué grupo de usuarios tiene permiso para crear y ver galerías personalesEstos ajustes sólo tomarán efecto cuando elijas "PRIVADOen "Creación de galerías personales de usuarios permitida"Quién puede ver galerías personalesen la pantalla de Configuración del Album'; 
-$lang['Album_personal_successfully'] = 'The setting has been updated successfully'; +$lang['Album_personal_successfully'] = 'Los ajustes han sido actualizados exitosamente'; 
-$lang['Click_return_album_personal'] = 'Click %sHere%s to return to the Personal Gallery Settings';+$lang['Click_return_album_personal'] = 'Click %saqui%s para regresar a la Configuración de la Galería Personal';
  
 // //
 // Categories // Categories
 // //
-$lang['Album_Categories_Title'] = 'Album Categories Control'; +$lang['Album_Categories_Title'] = 'Control de Categorías del Album'; 
-$lang['Album_Categories_Explain'] = 'On this screen you can manage your categoriescreatealterdeletesort, etc.'; +$lang['Album_Categories_Explain'] = 'En esta pantalla podés manejar tus categoríascrearmodificar,eliminarordenar, etc.'; 
-$lang['Category_Permissions'] = 'Category Permissions'; +$lang['Category_Permissions'] = 'Permisos de la Categoría'; 
-$lang['Category_Title'] = 'Category Title'; +$lang['Category_Title'] = 'Título de la Categoría'; 
-$lang['Category_Desc'] = 'Category Description'; +$lang['Category_Desc'] = 'Descripción de la Categoría'; 
-$lang['View_level'] = 'View Level'; +$lang['View_level'] = 'Nivel de la Vista'; 
-$lang['Upload_level'] = 'Upload Level'; +$lang['Upload_level'] = 'Nivel de Subida'; 
-$lang['Rate_level'] = 'Rate Level'; +$lang['Rate_level'] = 'Nivel de Calificación'; 
-$lang['Comment_level'] = 'Comment Level'; +$lang['Comment_level'] = 'Nivel de Comentarios'; 
-$lang['Edit_level'] = ' Edit Level'; +$lang['Edit_level'] = ' Nivel de Edición'; 
-$lang['Delete_level'] = 'Delete Level'; +$lang['Delete_level'] = 'Nivel de Eliminación'; 
-$lang['New_category_created'] = 'New category has been created successfully'; +$lang['New_category_created'] = 'La nueva categoría ha sido creada exitosamente'; 
-$lang['Click_return_album_category'] = 'Click %sHere%s to return to the Album Categories Manager'; +$lang['Click_return_album_category'] = 'Click %saqui%s para regresar a la Configuración de Categorías del Album'; 
-$lang['Category_updated'] = 'This category has been updated successfully'; +$lang['Category_updated'] = 'Esta categoría ha sido actualizada exitosamente'; 
-$lang['Delete_Category'] = 'Delete Category'; +$lang['Delete_Category'] = 'Eliminar Categoría'; 
-$lang['Delete_Category_Explain'] = 'The form below will allow you to delete a category and decide where you want to put pics it contained'; +$lang['Delete_Category_Explain'] = 'Este formulario te permitirá eliminar una categoría y decidir dónde querés poner las imágenes que contiene'; 
-$lang['Delete_all_pics'] = 'Delete all pics'; +$lang['Delete_all_pics'] = 'Eliminar todas la imágenes'; 
-$lang['Category_deleted'] = 'This category has been deleted successfully'; +$lang['Category_deleted'] = 'Esta categoría ha sido eliminada exitosamente'; 
-$lang['Category_changed_order'] = 'This category has been changed order successfully';+$lang['Category_changed_order'] = 'El orden en esta categoría ha sido modificado exitosamente';
  
 // //
 // Permissions // Permissions
 // //
-$lang['Album_Auth_Title'] = 'Album Permissions'; +$lang['Album_Auth_Title'] = 'Permisos del Album'; 
-$lang['Album_Auth_Explain'] = 'Here you can choose which usergroup(s) can be the moderators for each album category or just has the private access'; +$lang['Album_Auth_Explain'] = 'Aqui podés elegir qué grupo(s) de usuarios pueden ser los moderadores para cada categoría del album o simplemente tienen acceso a los ajustes'; 
-$lang['Select_a_Category'] = 'Select a Category'; +$lang['Select_a_Category'] = 'Seleccionar una Categoría'; 
-$lang['Look_up_Category'] = 'Look up Category'; +$lang['Look_up_Category'] = 'Buscar en una Categoría'; 
-$lang['Album_Auth_successfully'] = 'Auth has been updated successfully'; +$lang['Album_Auth_successfully'] = 'El autor ha sido actualizado exitosamente'; 
-$lang['Click_return_album_auth'] = 'Click %sHere%s to return to the Album Permissions';+$lang['Click_return_album_auth'] = 'Click %saqui%s para regresar a los Permisos del Album';
  
-$lang['Upload'] = 'Upload'; +$lang['Upload'] = 'Subir'; 
-$lang['Rate'] = 'Rate'; +$lang['Rate'] = 'Calificar'; 
-$lang['Comment'] = 'Comment';+$lang['Comment'] = 'Comentar';
  
 // //
 // Clear Cache // Clear Cache
 // //
-$lang['Clear_Cache'] = 'Clear Cache'; +$lang['Clear_Cache'] = 'Vaciar Cache'; 
-$lang['Album_clear_cache_confirm'] = 'If you use the Thumbnail Cache feature you must clear your thumbnail cache after changing your thumbnail settings in Album Configuration to make them re-generated.<br /><br /> Do you want to clear them now?'; +$lang['Album_clear_cache_confirm'] = 'Si usás el Caché de Thumbnail tenés que variarlo después de cambiar tus ajustes thumbnail en la Configuración del Album para que sean regenerados<br /><br /> ¿Querés variarla ahora?'; 
-$lang['Thumbnail_cache_cleared_successfully'] = '<br />Your thumbnail cache has been cleared successfully<br />&nbsp;';+$lang['Thumbnail_cache_cleared_successfully'] = '<br />Tu caché de thumbnail ha sido vaciada exitosamente<br />&nbsp;';
 ?> ?>
 </code> </code>
proyectos/forov2/lang_admin_album_php.txt · Última modificación: 2006/07/06 07:19 por inggenia
 
Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de esta wiki se autoriza bajo la siguiente licencia: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported


Recent changes RSS feed Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki