Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- proyectos:forov2:lang_admin_captcha_php [2006/06/26 16:43]
santisis
+++ proyectos:forov2:lang_admin_captcha_php [2006/07/06 21:51] (actual)
inggenia
@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 <?php
 /***************************************************************************
- *							lang_admin_captcha.php (english)
+ *                            lang_admin_captcha.php [Argentinean Spanish]
- *                         ------------------------
+ *                              -------------------
- *   copyright            : (C) 2006 AmigaLink
+ *     begin                : Wed Jul 05 2006
- *   website              : www.amigalink.de
+ *     copyright            : Neri Tisocco
+ *     e-mail               : neritisocco@hotmail.com
+ *     location             : Capital Federal, Argentina
+ *     version              : 0.1.20060605
  *
- ***************************************************************************/
+ *
+ *     modified from English language by:
+ *                          Neri Tisocco (neritisocco@hotmail.com)
+ *
+ *
+ ****************************************************************************/
-$lang['VC_Captcha_Config'] = 'CAPTCHA Config';
+$lang['VC_Captcha_Config'] = 'Configuración CAPTCHA';
-$lang['captcha_config_explain'] = 'Here you can determine the appearance of the picture, which indicates the registration code on activated visual confirmation.';
+$lang['captcha_config_explain'] = 'Aqui podrás determinar la apariencia de la imagen que indica el código de registración cuando está activada la confirmación visual.';
-$lang['VC_active'] = 'Visual Confirmation is activ!';
+$lang['VC_active'] = 'Configuración Visual activada!';
-$lang['VC_inactive'] = 'Visual Confirmation is not activ!';
+$lang['VC_inactive'] = 'Configuración Visual desactivada!';
-$lang['background_configs'] = 'Background';
+$lang['background_configs'] = 'Fondo';
-$lang['Click_return_captcha_config'] = 'Click %sHere%s to return to CAPTCHA Configuration';
+$lang['Click_return_captcha_config'] = 'Click %saqui%s para regresar a la Configuración CAPTCHA';
-$lang['CAPTCHA_width'] = 'CAPTCHA width';
+$lang['CAPTCHA_width'] = 'Ancho CAPTCHA';
-$lang['CAPTCHA_height'] = 'CAPTCHA height';
+$lang['CAPTCHA_height'] = 'Alto CAPTCHA';
-$lang['background_color'] = 'Backgroundcolor';
+$lang['background_color'] = 'Color de Fondo';
-$lang['background_color_explain'] = 'Indication in hexadecimal (eg. #0000FF for blue).';
+$lang['background_color_explain'] = 'Indicación en hexadecimal (ej. #0000FF para azúl.';
-$lang['pre_letters'] = 'Number of shade letters';
+$lang['pre_letters'] = 'Número de letras sombreadas';
 $lang['pre_letters_explain'] = '';
-$lang['great_pre_letters'] = 'Shade letter increase';
+$lang['great_pre_letters'] = 'Incremento en las letras sombreadas';
 $lang['great_pre_letters_explain'] = '';
-$lang['Random'] = 'Random';
+$lang['Random'] = 'Aleatorio';
-$lang['random_font_per_letter'] = 'Random font per letter';
+$lang['random_font_per_letter'] = 'Fuente aleatoria para la letra';
-$lang['random_font_per_letter_explain'] = 'Each letter uses an random font.';
+$lang['random_font_per_letter_explain'] = 'Cada letra tiene una Fuente aleatoria.';
-$lang['back_chess'] = 'Chess sample';
+$lang['back_chess'] = 'ejemplo de chess';
-$lang['back_chess_explain'] = 'Fill the complete background with 16 rectangles.';
+$lang['back_chess_explain'] = 'Rellena el fondo completamente con 16 rectángulos.';
-$lang['back_ellipses'] = 'Ellipses';
+$lang['back_ellipses'] = 'Elipses';
-$lang['back_arcs'] = 'Curved lines';
+$lang['back_arcs'] = 'Lineas Curvas';
-$lang['back_lines'] = 'Lines';
+$lang['back_lines'] = 'Lineas';
-$lang['back_image'] = 'Background image';
+$lang['back_image'] = 'Imagen de Fondo';
-$lang['back_image_explain'] = '(This function is not integrated yet)';
+$lang['back_image_explain'] = '(Esta función no ha sido implementada todavía)';
-$lang['foreground_lattice'] = 'Foreground lattice';
+$lang['foreground_lattice'] = 'Primer Plano Entramado';
-$lang['foreground_lattice_explain'] = '(width x height)<br />Generate a white lattice over the CAPTCHA';
+$lang['foreground_lattice_explain'] = '(ancho x alto)<br />Genera un entramado blanco sobre el CAPTCHA';
-$lang['foreground_lattice_color'] = 'Littice color';
+$lang['foreground_lattice_color'] = 'Color del Entramado';
 $lang['foreground_lattice_color_explain'] = $lang['background_color_explain'];
-$lang['gammacorrect'] = 'Contrast correction';
+$lang['gammacorrect'] = 'Corrección del Contraste';
-$lang['gammacorrect_explain'] = '(0 = off)<br />NOTE!!! Changes of the value hat direct effect on the legibility of the CAPTCHA!';
+$lang['gammacorrect_explain'] = '(0 = off)<br />NOTA!!! Cambios en este valor tienen un efecto directo en la legibilidad del CAPTCHA!';
-$lang['generate_jpeg'] = 'Imagetype';
+$lang['generate_jpeg'] = 'Tipo de Imagen';
-$lang['generate_jpeg_explain'] = 'The JPEG format has a higher compression than png and has, through the quality attitude (max 95%), a direct influence on the legibility of the CAPTCHA.';
+$lang['generate_jpeg_explain'] = 'El formato JPEG tiene una compresión más alta que el png, y tiene, además, mejor calidad (max 95%), que influye directamente en la legibilidad del CAPTCHA.';
-$lang['generate_jpeg_quality'] = 'Quality';
+$lang['generate_jpeg_quality'] = 'Calidad';
 ?>
 </code>