Diferencias
Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
|
proyectos:forov2:lang_extend_topic_calendar_php [2006/06/26 18:06] santisis creado |
proyectos:forov2:lang_extend_topic_calendar_php [2006/07/12 02:08] (actual) inggenia traduje lang_extend_topic_calendar |
||
|---|---|---|---|
| Línea 4: | Línea 4: | ||
| <?php | <?php | ||
| /*************************************************************************** | /*************************************************************************** | ||
| - | * lang_extend_topic_calendar.php [English] | + | * lang_extend_topic_calendar.php [Argentinean Spanish] |
| - | * ------------------------------ | + | * ------------------- |
| - | * begin : 28/09/2003 | + | * begin : Wed Jul 12 2006 |
| - | * copyright : Ptirhiik | + | * copyright : Neri Tisocco |
| - | * email : ptirhiik@clanmckeen.com | + | * e-mail : neritisocco@hotmail.com |
| + | * location : Capital Federal, Argentina | ||
| + | * version : 0.1.20060611 | ||
| * | * | ||
| - | * version : 1.0.0 - 28/09/2003 | ||
| * | * | ||
| + | * modified from English language by: | ||
| + | * Neri Tisocco (neritisocco@hotmail.com) | ||
| * | * | ||
| - | ***************************************************************************/ | + | * |
| + | ****************************************************************************/ | ||
| /*************************************************************************** | /*************************************************************************** | ||
| * | * | ||
| Línea 32: | Línea 35: | ||
| if ( $lang_extend_admin ) | if ( $lang_extend_admin ) | ||
| { | { | ||
| - | $lang['Lang_extend_topic_calendar'] = 'Topic Calendar'; | + | $lang['Lang_extend_topic_calendar'] = 'Calendario'; |
| } | } | ||
| - | $lang['Calendar'] = 'Calendar'; | + | $lang['Calendar'] = 'Calendario'; |
| - | $lang['Calendar_scheduler'] = 'Scheduler'; | + | $lang['Calendar_scheduler'] = 'Programador'; |
| - | $lang['Calendar_event'] = 'Calendar event'; | + | $lang['Calendar_event'] = 'Eventos del Calendario'; |
| - | $lang['Calendar_from_to'] = 'From %s to %s (included)'; | + | $lang['Calendar_from_to'] = 'De %s a %s (incluído)'; |
| $lang['Calendar_time'] = '%s'; | $lang['Calendar_time'] = '%s'; | ||
| - | $lang['Calendar_duration'] = 'During'; | + | $lang['Calendar_duration'] = 'Duración'; |
| - | $lang['Calendar_settings'] = 'Calendar settings'; | + | $lang['Calendar_settings'] = 'Configuración del Calendario'; |
| - | $lang['Calendar_week_start'] = 'First day of the week'; | + | $lang['Calendar_week_start'] = 'Primer día de la semana'; |
| - | $lang['Calendar_header_cells'] = 'Number of cells to display on the board header (0 for no display)'; | + | $lang['Calendar_header_cells'] = 'Número de celdas a mostrar en el encabezado(0 para no mostrar)'; |
| - | $lang['Calendar_title_length'] = 'Length of the title displayed in the calendar cells'; | + | $lang['Calendar_title_length'] = 'Largo del título mostrado en las celdas del calendario'; |
| - | $lang['Calendar_text_length'] = 'Length of the text displayed in the overview windows'; | + | $lang['Calendar_text_length'] = 'Largo del texto mostrado en la ventana de visión general'; |
| - | $lang['Calendar_display_open'] = 'Display the calendar row on the board header opened'; | + | $lang['Calendar_display_open'] = 'Mostrar las filas del calendario en el encabezado abierto'; |
| - | $lang['Calendar_nb_row'] = 'Number of row per day on the board header'; | + | $lang['Calendar_nb_row'] = 'Número de filas por día en el encabezado'; |
| - | $lang['Calendar_birthday'] = 'Display birthday in the calendar'; | + | $lang['Calendar_birthday'] = 'Mostrar cumpleaños en el calendario'; |
| - | $lang['Calendar_forum'] = 'Display the forum name under the topic title in the scheduler'; | + | $lang['Calendar_forum'] = 'Mostrar el nombre del foro debajo del título del tema en el programador'; |
| - | $lang['Sorry_auth_cal'] = 'Sorry, but only %s can post calendar events in this forum.'; | + | $lang['Sorry_auth_cal'] = 'Lo sentimos, pero solamente %s pueden postear eventos de calendario en este foro.'; |
| - | $lang['Date_error'] = 'day %d, month %d, year %d is not a valid date'; | + | $lang['Date_error'] = 'día %d, mes %d, año %d no es una fecha válida'; |
| - | $lang['Event_time'] = 'Event time'; | + | $lang['Event_time'] = 'Hora del Evento'; |
| - | $lang['Minutes'] = 'Minutes'; | + | $lang['Minutes'] = 'Minutos'; |
| - | $lang['Today'] = 'Today'; | + | $lang['Today'] = 'Hoy'; |
| - | $lang['All_events'] = 'All events'; | + | $lang['All_events'] = 'Todos los eventos'; |
| - | $lang['Rules_calendar_can'] = 'You <b>can</b> post calendar events in this forum'; | + | $lang['Rules_calendar_can'] = '<b>Podés</b> postear eventos de calendario en este foro'; |
| - | $lang['Rules_calendar_cannot'] = 'You <b>cannot</b> post calendar events in this forum'; | + | $lang['Rules_calendar_cannot'] = '<b>No podés</b> postear eventos de calendario en este foro'; |
| - | $lang['birthday_header'] = 'Happy Birthday!'; | + | $lang['birthday_header'] = 'Feliz Cumpleaños!'; |
| - | $lang['birthday'] = '<b>%s</b> has birthday today!'; | + | $lang['birthday'] = 'Hoy es el cumpleaños de <b>%s</b>!'; |
| ?> | ?> | ||
| </code> | </code> | ||
Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de esta wiki se autoriza bajo la siguiente licencia: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported
