lang_kb.php

<?php
/***************************************************************************
 *                            lang_kb.php [Argentinean Spanish]
 *                              -------------------
 *     begin                : Sun Aug 27 2006
 *     copyright            : Neri Tisocco
 *     e-mail               : neritisocco@hotmail.com
 *     location             : Capital Federal, Argentina
 *     version              : 0.1.20060827
 *
 *
 *     modified from Spanish language by:
 *                          Neri Tisocco (neritisocco@hotmail.com)
 *
 *
 ****************************************************************************/
/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

$lang['KB_title'] = 'Base de Conocimientos';
$lang['Article'] = 'Artículo';
$lang['Category'] = 'Categoría';
$lang['Article_description'] = 'Descripción';
$lang['Article_type'] = 'Tipo';
$lang['Article_keywords'] = 'Palabras Clave';
$lang['Articles'] = 'Artículos';
$lang['Add_article'] = 'Agregar Artículo';
$lang['Click_cat_to_add'] = 'Click en la Categoría para agregar un Artículo';
$lang['KB_Home'] = 'Home de la BC';
$lang['No_articles'] = 'Sin Artículos';
$lang['Article_title'] = 'Nombre del Artículo';
$lang['Article_text'] = 'Texto del Artículo';
$lang['Add_article'] = 'Agregar Artículo';
$lang['Read_article'] = 'Leyendo Artículo';
$lang['Article_not_exsist'] = 'El Artículo NO existe';
$lang['Category_not_exsist'] = 'La Categoría NO existe';

$lang['Edit'] = 'Editar';

$lang['Article_submitted_Approve'] = 'Artículo Agregado Exitosamente.<br />Un Administrador revisará tu artículo y decidirá si mostrarlo o no a los usuarios.';
$lang['Article_submitted'] = 'Artículo Agregado Exitosamente.';
$lang['Click_return_kb'] = 'Click %sAquí%s para regresar a la ' . $lang['KB_title'];

$lang['Article_Edited_Approve'] = 'Artículo Editado Exitosamente.<br />Necesita ser aprobado nuevamente antes de que los usuarios puedan verlo.';
$lang['Article_Edited'] = 'Artículo Editado Exitosamente.';
$lang['Edit_article'] = 'Editar Artículo';

$lang['KB_title'] = 'Base de Conocimientos';
$lang['KB_art_description'] = 'Aquí podés aprobar artículos así los usuarios pueden leerlos o podés eliminar los artículos.';
$lang['Art_man'] = 'Administrador de Artículos';
$lang['Cat_man'] = 'Administrador de Categorías';
$lang['KB_cat_description'] = 'Aquí podés agregar, editar, o eliminar categorías de la Base de Conocimientos';
$lang['Art_action'] = 'Acción';

//approve
$lang['Art_edit'] = 'Artículos Editados';
$lang['Art_not_approved'] = 'No aprobado';
$lang['Art_approved'] = 'Aprobado';
$lang['Approve'] = 'Aprobar';
$lang['Un_approve'] = 'Desaprobar';
$lang['Article_approved'] = 'El Artículo ha sido Aprobado.';
$lang['Article_unapproved'] = 'El Artículo ha sido Desaprobado.';

//delete
$lang['Delete'] = 'Eliminar';
$lang['Confirm_art_delete'] = 'Estás seguro de que querés eliminar este artículo?';
$lang['Confirm_art_delete_yes'] = '%s Si, estoy seguro';
$lang['Confirm_art_delete_no'] = '%s No, no quiero eliminarlo(s)';
$lang['Article_deleted'] = 'Artículo Eliminado Exitosamente.';

$lang['Click_return_article_manager'] = 'Click %sAquí%s para regresar al Administrador de Artículos';

//cat manager
$lang['Create_cat'] = 'Crear Nueva Categoría:';
$lang['Create'] = 'Crear';
$lang['Cat_settings'] = 'Configuración de Categorías';
$lang['Create_description'] = 'Aquí podés cambiar el nombre de la categoría y agregar una descripción a la nueva categoría.';
$lang['Cat_created'] = 'Categoría Creada Exitosamente.';
$lang['Click_return_cat_manager'] = 'Click %sAquí%s para regresar al ' . $lang['Cat_man'];
$lang['Edit_description'] = 'Aquí podés editar la configuración de tu categoría';
$lang['Edit_cat'] = 'Editar Categoría';
$lang['Cat_edited'] = 'Categoría Editada Exitosamente.';
$lang['Parent'] = 'Elemento Padre';

$lang['Cat_delete_title'] = 'Eliminar Categoría';
$lang['Cat_delete_desc'] = 'Aquí podés eliminar una categoría y mover todos los artículos que contenía a una nueva categoría';
$lang['Cat_deleted'] = 'Categoría Eliminada Exitosamente.';
$lang['Delete_all_articles'] = 'Eliminar Artículos';

//configuration
$lang['KB_config'] = 'Configuración de la BC';
$lang['Art_types'] = 'Tipos de Artículos';
$lang['KB_config_title'] = 'Configuración de la Base de Conocimientos';
$lang['KB_config_explain'] = 'Cambiar la configuración a tu Base de Conocimientos';
$lang['New_title'] = 'Permitir Nuevos Artículos';
$lang['New_explain'] = 'Permitir a los usuarios escribir nuevos artículos en tu Base de Conocimientos';
$lang['Edit_name'] = 'Permitir Edición';
$lang['Edit_explain'] = 'Permitir a los usuarios editar sus artículos después de enviarlos';
$lang['Notify_name'] = 'Notificarme por';
$lang['Notify_explain'] = 'Elegí de qué manera querés recibir noticias de que nuevos artículos han sido escritos';
$lang['PM'] = 'MP';
$lang['Click_return_kb_config'] = 'Click %sAquí%s para regresar a la Configuración de tu Base de Conocimientos';
$lang['Admin_id_name'] = 'ID del Admin';
$lang['Admin_id_explain'] = 'Este es el id del usuario al que las notificaciones serán enviadas.';
$lang['Approve_new_name'] = 'Aprobar nuevos Artículos';
$lang['Approve_new_explain'] = 'Cambiar cuándo <b />nuevos</b /> artículos necesitan ser aprobados o no';
$lang['Approve_edit_name'] = 'Aprobar Artículos Editados';
$lang['Approve_edit_explain'] = 'Cambiar cuándo artículos <b />editados</b /> necesitan ser aprobados o no';
$lang['Allow_anon_name'] = 'Permitir Envío Anónimo de Artículos';
$lang['Allow_anon_explain'] = 'Cambiar cuándo <b />nuevos</b /> artículos pueden ser subidos anónimamente';
$lang['Del_topic'] = 'Eliminar Tema';
$lang['Del_topic_explain'] = 'Cuando eliminás un artículo, querés que sus temas de comentarios sean eliminados también?';
$lang['Allow_comments'] = 'Permitir Comentarios';
$lang['Allow_comments_explain'] = 'Permitir a los usuarios escribir comentarios a tus artículos';
$lang['Forum_id'] = 'ID del Foro';
$lang['Forum_id_explain'] = 'Este es el foro donde los comentarios a los artículos serán guardados';

$lang['Allow_rating'] = 'Permitir ratings';
$lang['Allow_rating_explain'] = 'Permitir a los usuarios votar tus artículos';

$lang['Allow_anonymos_rating'] = 'Permitir votos anónimos a tus artículos';
$lang['Allow_anonymos_rating_explain'] = 'Si el votar está activado, permite a los usuarios anónimos votar tus artículos';

$lang['KB_config_updated'] = 'Configuración de la Base de Conocimientos Actualizada Exitosamente.';

$lang['New_article'] = 'Hay Nuevos Artículos en tu Base de Conocimientos!';
$lang['Email_body'] = 'Un artículo ha sido agregado a tu Base de Conocimientos.<br />\n Leé el artículo y luego aprobalo o eliminalo.<br />\nEl Artículo ha sido incluido a continuación:<br />\n';

//Added by Haplo
$lang['Comments_show'] = 'Mostrar los Comentarios de los Artículos.';
$lang['Comments_show_explain'] = '- también mostrar comentarios en la página de artículos';
$lang['Comments_show_title'] = 'Comentarios de los Usuarios';

$lang['Mod_group'] = 'Grupo de Moderadores de la BC';
$lang['Mod_group_explain'] = '- con permisos en la Base de Conocimientos!';

$lang['Bump_post'] = 'Mensaje de Aviso de Artículo';
$lang['Bump_post_explain'] = 'Cuando se edita un artículo, una respuesta es posteada en el tema del artículo en el foro, notificando la actualización de este artículo.';

$lang['Stats_list'] = 'Mostrar estadísticas de la BC';
$lang['Stats_list_explain'] = 'Mostrar estadísticas de la BC en la cabecera.';

$lang['Header_banner'] = 'Mostrar el Logo Superior';
$lang['Header_banner_explain'] = 'Mostrar el logo de la BC en la cabecera.';

$lang['Comment_info'] = 'Configuración de Comentarios';
$lang['Rating_info'] = 'Configuración de los Votos';


//types
$lang['Types_man'] = 'Administrador de Tipos';
$lang['KB_types_description'] = 'Aquí podés agregar, eliminar o editar los diferentes tipos de artículos';
$lang['Create_type'] = 'Crear un nuevo Tipo de Artículo:';
$lang['Type_created'] = 'Tipo de Artículo Creado Exitosamente.';
$lang['Click_return_type_manager'] = 'Click %sAquí%s para regresar al Administrador de Tipos';

$lang['Edit_type'] = 'Editar Tipo';
$lang['Edit_type_description'] = 'Aquí podés editar el nombre de cada tipo';
$lang['Type_edited'] = 'Tipo de Artículo Editado Exitosamente.';

$lang['Type_delete_title'] = 'Eliminar Tipo de Artículo';
$lang['Type_delete_desc'] = 'Aquí podés cambiar el tipo de artículo de los artículos que vas a eliminar.';
$lang['Change_type'] = 'Cambiar el tipo de artículos a';
$lang['Change_and_Delete'] = 'Cambiar y eliminar';
$lang['Type_deleted'] = 'Tipo de Artículo Eliminado Exitosamente.';

$lang['Pre_text_name'] = 'Instrucciones para subir un Artículo';
$lang['Pre_text_header'] = 'Cabecera de las Instrucciones para subir un Artículo';
$lang['Pre_text_body'] = 'Cuerpo de las Instrucciones para subir un Artículo';
$lang['Pre_text_explain'] = 'Este es el texto de las instrucciones mostradas a los usuarios en la parte superior del foro de subida de artículos.';
$lang['Show'] = 'Mostrar';
$lang['Hide'] = 'Ocultar';
$lang['Empty_category'] ='Tenés que elegir una Categoría';
$lang['Empty_type']='Tenés que elegir un Tipo';
$lang['Empty_article_name'] = 'Tenés que completar el Nombre del Artículo';
$lang['Empty_article_desc'] = 'Tenés que completar la descripción del Artículo';

$lang['Read_full_article'] = '>>Leer el artículo completo';
$lang['Comments'] = 'Comentarios de los que lo vieron';

$lang['No_add'] = 'No podés agregar un nuevo artículo';
$lang['No_edit'] = 'No podés editar este artículo!';
$lang['Post_comments'] = 'Dejá tu comentario';

$lang['Category_sub'] = 'SubCategorías';
$lang['Quick_stats'] = 'Estadísticas';

// added

$lang['Edited_Article_info'] = 'Artículo actualizado...';
$lang['No_Articles'] = 'Esta Categoría está vacía!';
$lang['Not_authorized'] = 'No estás autorizado para hacer eso...';
$lang['TOC'] = 'Contentarios';

// Rate
$lang['Votes_label'] = 'Rating ';
$lang['Votes'] = 'voto(s)';
$lang['Rate'] = 'Votar artículo';
$lang['ADD_RATING'] = '[Votar Artículo]';
$lang['Rerror'] = 'Lo sentimos, ya has votado este artículo.';
$lang['Rateinfo'] = 'Estás a punto de votar este artículo <i>{filename}</i>.<br />Por favor, elegí un número. 1 es el peor, 10 es el mejor.';
$lang['Rconf'] = 'Le has dado a <i>{filename}</i> un voto de {rate}.<br />Esto hace que el nuevo rating del archivo sea {newrating}/10.';
$lang['R1'] = '1';
$lang['R2'] = '2';
$lang['R3'] = '3';
$lang['R4'] = '4';
$lang['R5'] = '5';
$lang['R6'] = '6';
$lang['R7'] = '7';
$lang['R8'] = '8';
$lang['R9'] = '9';
$lang['R10'] = '10';
$lang['Click_return_rate'] = 'Click %sAquí%s para regresar al artículo';

// Print version
$lang['Print_version'] = '[Versión Imprimible]';

// Stats
$lang['Top_toprated'] = 'Artículos Más Votados';
$lang['Top_most_popular'] = 'Más Populares';
$lang['Top_latest'] = 'Ultimos Artículos';

// Votes check
$lang['Votes_check_ip'] = 'Validar votos por ip';
$lang['Votes_check_ip_explain'] = 'Sólo un voto por dirección IP está permitida.';

$lang['Votes_check_userid'] = 'Validar ratings por usuario';
$lang['Votes_check_userid_explain'] = 'Los Usuarios sólo pueden votar una vez.';

$lang['Article_pag'] = 'Paginación de Artículo';
$lang['Article_pag_explain'] = 'El número de artículos para mostrar en una categoría antes de la paginación (estadísticas).';

$lang['Comments_pag'] = 'Paginación de Comentarios';
$lang['Comments_pag_explain'] = 'El número de comentarios a mostrar del artículo antes de la paginación.';

$lang['News_sort'] = 'Método de ordenamiento de Artículos';
$lang['News_sort_explain'] = 'Define cómo serán ordenados los artículos en sus respectivas categorías.';

$lang['News_sort_par'] = 'Orden ASC or DESC';
$lang['News_sort_par_explain'] = '';

//
// General strings from the news admin panel
//

$lang['News_settings'] = "Configuración del Bloque de la BC";
$lang['News_settings_short_explain'] = "Configura algunas opciones de la página principal de noticias.";
$lang['News_settings_explain'] = "Aquí podés editar la configuración de tu Bloque BC. Este panel te permite extraer qué categorías el bloque va a mostrar, además podés crear subinstancias del módulo.";

//
// Update result messages
//

$lang['News_updated_return_settings'] = "Configuración del Bloque de la BC actualizada exitosamente.<br /><br />Click %sAquí%s para regresar a la página principal."; // %s's for URI params - DO NOT REMOVE
$lang['News_update_error'] = "No se pudo actualizar la Configuración del Bloque de la BC.<br /><br />Este mod está diseñado para MySQL entonces contactá con el autor si tenés problemas. Si podés ofrecer una traducción de la SQL en otros formatos de bases de datos, por favor envialas a:<br />";


// kb
$lang['Cat_all'] = "Todo";


?>
proyectos/forov2/lang_kb_php.txt · Última modificación: 2006/08/27 01:46 por inggenia
 
Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de esta wiki se autoriza bajo la siguiente licencia: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported


Recent changes RSS feed Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki