[[lang_xs.php]]
Diferencias
Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
|
proyectos:forov2:lang_xs_php [2006/06/26 17:08] santisis creado |
proyectos:forov2:lang_xs_php [2006/08/27 02:50] (actual) inggenia traduje lang_xs |
||
|---|---|---|---|
| Línea 3: | Línea 3: | ||
| <code> | <code> | ||
| <?php | <?php | ||
| - | |||
| /*************************************************************************** | /*************************************************************************** | ||
| - | * lang_xs.php | + | * lang_xs.php [Argentinean Spanish] |
| - | * ----------- | + | * ------------------- |
| - | * copyright : (C) 2003 - 2005 CyberAlien | + | * begin : Sun Aug 20 2006 |
| - | * support : http://www.phpbbstyles.com | + | * copyright : Neri Tisocco |
| + | * e-mail : neritisocco@hotmail.com | ||
| + | * location : Capital Federal, Argentina | ||
| + | * versión : 0.1.20060820 | ||
| * | * | ||
| - | * version : 2.3.1 | ||
| * | * | ||
| - | * file revision : 75 | + | * modified from Spanish language by: |
| - | * project revision : 78 | + | * Neri Tisocco (neritisocco@hotmail.com) |
| - | * last modified : 05 Dec 2005 13:54:54 | + | |
| * | * | ||
| - | ***************************************************************************/ | + | * |
| + | ****************************************************************************/ | ||
| /*************************************************************************** | /*************************************************************************** | ||
| * | * | ||
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify | * This program is free software; you can redistribute it and/or modify | ||
| * it under the terms of the GNU General Public License as published by | * it under the terms of the GNU General Public License as published by | ||
| - | * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or | + | * the Free Software Foundation; either versión 2 of the License, or |
| - | * (at your option) any later version. | + | * (at your option) any later versión. |
| * | * | ||
| ***************************************************************************/ | ***************************************************************************/ | ||
| + | |||
| $lang['Extreme_Styles'] = 'eXtreme Styles'; | $lang['Extreme_Styles'] = 'eXtreme Styles'; | ||
| - | $lang['xs_title'] = 'eXtreme Styles mod'; | + | $lang['xs_title'] = 'Mod eXtreme Styles'; |
| - | $lang['xs_file'] = 'File'; | + | $lang['xs_file'] = 'Archivo'; |
| $lang['xs_template'] = 'Template'; | $lang['xs_template'] = 'Template'; | ||
| $lang['xs_id'] = 'ID'; | $lang['xs_id'] = 'ID'; | ||
| - | $lang['xs_style'] = 'Style'; | + | $lang['xs_style'] = 'Estilo'; |
| - | $lang['xs_styles'] = 'Styles'; | + | $lang['xs_styles'] = 'Estilos'; |
| - | $lang['xs_users'] = 'Users'; | + | $lang['xs_users'] = 'Usuarios'; |
| - | $lang['xs_options'] = 'Options'; | + | $lang['xs_options'] = 'Opciones'; |
| - | $lang['xs_comment'] = 'Comment'; | + | $lang['xs_comment'] = 'Comentario'; |
| - | $lang['xs_upload_time'] = 'Upload Time'; | + | $lang['xs_upload_time'] = 'Tiempo de subida'; |
| - | $lang['xs_select'] = 'Select'; | + | $lang['xs_select'] = 'Seleccionar'; |
| - | $lang['xs_continue'] = 'Continue'; // button | + | $lang['xs_continue'] = 'Continuar'; // button |
| - | $lang['xs_click_here_lc'] = 'click here'; | + | $lang['xs_click_here_lc'] = 'Click Aquí'; |
| - | $lang['xs_edit_lc'] = 'edit'; | + | $lang['xs_edit_lc'] = 'Editar'; |
| /* | /* | ||
| Línea 51: | Línea 52: | ||
| */ | */ | ||
| $lang['xs_config_shownav'] = array( | $lang['xs_config_shownav'] = array( | ||
| - | 'Configuration', | + | 'Configuración', |
| - | 'Install Styles', | + | 'Instalar Estilos', |
| - | 'Uninstall Styles', | + | 'Desinstalar Estilos', |
| - | 'Default Style', | + | 'Estilo Predefinido', |
| - | 'Manage Cache', | + | 'Administrar Cache', |
| - | 'Import Styles', | + | 'Importar Estilos', |
| - | 'Export Styles', | + | 'Exportar Estilos', |
| - | 'Clone Styles', | + | 'Clonar Estilos', |
| - | 'Download Styles', | + | 'Descargar Estilos', |
| - | 'Edit Templates', | + | 'Editar Templates', |
| - | 'Edit Styles', | + | 'Editar Estilos', |
| - | 'Export Database', | + | 'Exportar Base de Datos', |
| - | 'Check Updates', | + | 'Buscar Actualizaciones', |
| ); | ); | ||
| Línea 69: | Línea 70: | ||
| * frame_top.tpl | * frame_top.tpl | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_menu_lc'] = 'extreme styles mod menu'; | + | $lang['xs_menú_lc'] = 'Menú del Mod eXtreme Styles'; |
| - | $lang['xs_support_forum_lc'] = 'support forum'; | + | $lang['xs_support_forum_lc'] = 'foro de soporte'; |
| - | $lang['xs_download_styles_lc'] = 'download styles'; | + | $lang['xs_download_styles_lc'] = 'descargar Estilos'; |
| - | $lang['xs_install_styles_lc'] = 'install styles'; | + | $lang['xs_install_styles_lc'] = 'instalar Estilos'; |
| /* | /* | ||
| Línea 78: | Línea 79: | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_main_comment1'] = 'This is the eXtreme Styles mod main menu. There are quite a few functions within this interface, so this page is here as a guide. There is a short explanation of every function below the function name.<br /><br />Note: This mod replaces the phpBB styles management. You will find the default phpBB functions in this list, but these functions are now optimized and have extra features.<br /><br />If you have any questions please visit <a href="http://www.phpbbstyles.com" target="_blank">support forum</a> where you can get assistance for this mod.'; | + | $lang['xs_main_comment1'] = 'Este es el menú principal de Mod eXtreme Styles. Hay bastantes funciones dentro de esta interfaz, así que esta página está aquí como guía. Hay una breve explicación de cada función debajo de su nombre.<br /><br />Nota: Este Mod reemplaza el administrador de Estilos del phpBB. Encontrarás las funciones predefinidas del phpBB en esta lista, pero ahora estas funciones se optimizaron y tienen características adicionales.<br /><br />si tenés alguna duda visitá <a href="http://www.phpbbstyles.com" target="_blank">support forum</a> donde podrás encontar ayuda sobre este Mod.'; |
| - | $lang['xs_main_comment2'] = 'The eXtreme Styles mod allows an admin to store entire styles in .style files. Styles are stored in a small compressed file and by doing so this saves the trouble of downloading/uploading many files. Style files are compressed so download/upload is much more efficient than downloading/uploading usual style files.'; | + | $lang['xs_main_comment2'] = 'El Mod eXtreme Styles permite a un Administrador almacenar dentro de archivos .style Estilos enteros. Los Estilos se almacenan en un archivo comprimido pues haciendo esto se ahorra el problema de descargar/subir muchos archivos. Se comprimen los archivos del Estilo así que la descarga/subida es mucho más eficiente.'; |
| - | $lang['xs_main_comment3'] = 'All functions of phpBB styles management are replaced with eXtreme Styles mod.<br /><br /><a href="{URL}">Click here</a> to see menu.'; | + | $lang['xs_main_comment3'] = 'Todas las funciones de la administración de Estilos del phpBB se substituyen por el Mod eXtreme Styles.<br /><br /><a href="{URL}">Click aquí</a> para ver el menú.'; |
| - | $lang['xs_main_title'] = 'eXtreme Styles Navigation Menu'; | + | $lang['xs_main_title'] = 'Menú de Navegacion del eXtreme Styles'; |
| - | $lang['xs_menu'] = 'eXtreme Styles Menu'; | + | $lang['xs_menú'] = 'Menú del eXtreme Styles'; |
| - | $lang['xs_manage_styles'] = 'Manage Styles'; | + | $lang['xs_manage_styles'] = 'Administración de Estilos'; |
| - | $lang['xs_import_export_styles'] = 'Import/Export Styles'; | + | $lang['xs_import_export_styles'] = 'Importar/Exportar Estilos'; |
| - | $lang['xs_install_uninstall_styles'] = 'Install/Uninstall Styles'; | + | $lang['xs_install_uninstall_styles'] = 'Instalar/Desinstalar Estilos'; |
| - | $lang['xs_edit_templates'] = 'Edit Templates'; | + | $lang['xs_edit_templates'] = 'Editar Templates'; |
| - | $lang['xs_other_functions'] = 'Other Functions'; | + | $lang['xs_other_functions'] = 'Otras Funciones'; |
| - | $lang['xs_configuration'] = 'Configuration'; | + | $lang['xs_configuration'] = 'Configuración'; |
| - | $lang['xs_configuration_explain'] = 'This feature allows you to change the eXtreme Styles configuration.'; | + | $lang['xs_configuration_explain'] = 'Esta característica permite que cambies la configuración de los Estilos Extremos.'; |
| - | $lang['xs_default_style'] = 'Default Style'; | + | $lang['xs_default_style'] = 'Estilo predeterminado'; |
| - | $lang['xs_default_style_explain'] = 'This feature allows you to change the default forum style and switch users from one style to another.'; | + | $lang['xs_default_style_explain'] = 'Esta característica permite que cambies el Estilo del foro predeterminado y que cambies usuarios de un Estilo a otro.'; |
| - | $lang['xs_manage_cache'] = 'Manage Cache'; | + | $lang['xs_manage_cache'] = 'Manejar el cache'; |
| - | $lang['xs_manage_cache_explain'] = 'This feature allows you to manage cached files.'; | + | $lang['xs_manage_cache_explain'] = 'Esta característica permite que manejes archivos depositados.'; |
| - | $lang['xs_import_styles'] = 'Import Styles'; | + | $lang['xs_import_styles'] = 'Importar Estilos'; |
| - | $lang['xs_import_styles_explain'] = 'This feature allows you to download and install .style files.'; | + | $lang['xs_import_styles_explain'] = 'Esta característica permite que descargues e instales archivos de Estilo.'; |
| - | $lang['xs_export_styles'] = 'Export Styles'; | + | $lang['xs_export_styles'] = 'Exportar Estilos'; |
| - | $lang['xs_export_styles_explain'] = 'This feature allows you to save a style from your forum as a .style file and then easily transfer it to another forum or another website.'; | + | $lang['xs_export_styles_explain'] = 'Esta característica permite que guardes un Estilo de tu Foro como archivo .style y después que lo transfiera fácilmente a otro foro o página web.'; |
| - | $lang['xs_clone_styles'] = 'Clone Styles'; | + | $lang['xs_clone_styles'] = 'Clonar Estilos'; |
| - | $lang['xs_clone_styles_explain'] = 'This feature allows you to quickly clone styles or a whole template.'; | + | $lang['xs_clone_styles_explain'] = 'Esta característica permite que clones rápidamente Estilos o una Template entera.'; |
| - | $lang['xs_download_styles'] = 'Download Styles'; | + | $lang['xs_download_styles'] = 'Descargar Estilos'; |
| - | $lang['xs_download_styles_explain'] = 'This feature allows you to quickly download and install styles from websites. You can configure a list of websites yourself.'; | + | $lang['xs_download_styles_explain'] = 'Esta característica permite que descargues e instales rápidamente Estilos desde páginas web. Vos mismo podés configurar una lista de páginas web.'; |
| - | $lang['xs_install_styles'] = 'Install Styles'; | + | $lang['xs_install_styles'] = 'Instalar Estilos'; |
| - | $lang['xs_install_styles_explain'] = 'This feature allows you to install styles that are already uploaded to your forum.'; | + | $lang['xs_install_styles_explain'] = 'Esta característica permite que instales los Estilos que se han subido ya a tu Foro.'; |
| - | $lang['xs_uninstall_styles'] = 'Uninstall Styles'; | + | $lang['xs_uninstall_styles'] = 'Desinstalar Estilos'; |
| - | $lang['xs_uninstall_styles_explain'] = 'This feature allows you to remove styles from your forum.'; | + | $lang['xs_uninstall_styles_explain'] = 'Esta característica permite que quites Estilos de tu Foro.'; |
| - | $lang['xs_edit_templates_explain'] = 'This feature allows you to edit tpl files online.'; | + | $lang['xs_edit_templates_explain'] = 'Esta característica permite que edites archivos del tpl en línea.'; |
| - | $lang['xs_edit_styles_data'] = 'Edit Styles Data'; | + | $lang['xs_edit_styles_data'] = 'Editar datos del Estilo'; |
| - | $lang['xs_edit_styles_data_explain'] = 'This feature allows you to edit style variables. It is used by some styles, but most styles don\'t use it and use a css file instead.'; | + | $lang['xs_edit_styles_data_explain'] = 'Esta característica permite que edite variables del Estilo. Es utilizada por algunos Estilos, pero la mayoría no lo usan y utilizas un archivo del css en lugar de esto.'; |
| - | $lang['xs_export_styles_data'] = 'Export Styles Data'; | + | $lang['xs_export_styles_data'] = 'Exportar datos del Estilo'; |
| - | $lang['xs_export_styles_data_explain'] = 'This feature allows you to save style variables to theme_info.cfg.'; | + | $lang['xs_export_styles_data_explain'] = 'Esta característica permite que guardes variables del Estilo a theme_info.cfg.'; |
| - | $lang['xs_check_for_updates'] = 'Check for Updates'; | + | $lang['xs_check_for_updates'] = 'Comprobar actualizaciones'; |
| - | $lang['xs_check_for_updates_explain'] = 'This feature allows you to check for updated versions of styles and mods installed on your forum.'; | + | $lang['xs_check_for_updates_explain'] = 'Esta característica permite que compruebes si hay versiónes actualizadas de los Estilos y de los Mods instalados en tu Foro.'; |
| - | $lang['xs_set_configuration_lc'] = 'set configuration'; | + | $lang['xs_set_configuration_lc'] = 'seleccionar la Configuración'; |
| - | $lang['xs_set_default_style_lc'] = 'set default style'; | + | $lang['xs_set_default_style_lc'] = 'seleccionar el Estilo predeterminado'; |
| - | $lang['xs_manage_cache_lc'] = 'manage cache'; | + | $lang['xs_manage_cache_lc'] = 'manejar el cache'; |
| - | $lang['xs_import_styles_lc'] = 'import styles'; | + | $lang['xs_import_styles_lc'] = 'importar Estilos'; |
| - | $lang['xs_export_styles_lc'] = 'export styles'; | + | $lang['xs_export_styles_lc'] = 'exportar Estilos'; |
| - | $lang['xs_clone_styles_lc'] = 'clone styles'; | + | $lang['xs_clone_styles_lc'] = 'clonar Estilos'; |
| - | $lang['xs_uninstall_styles_lc'] = 'uninstall styles'; | + | $lang['xs_download_styles_lc'] = 'descargar Estilos'; |
| - | $lang['xs_edit_templates_lc'] = 'edit templates'; | + | $lang['xs_install_styles_lc'] = 'instalar Estilos'; |
| - | $lang['xs_edit_styles_data_lc'] = 'edit styles data'; | + | $lang['xs_uninstall_styles_lc'] = 'desinstalar Estilos'; |
| - | $lang['xs_export_styles_data_lc'] = 'export styles data'; | + | $lang['xs_edit_templates_lc'] = 'editar Templates'; |
| - | $lang['xs_check_for_updates_lc'] = 'check for updates'; | + | $lang['xs_edit_styles_data_lc'] = 'editar datos del Estilo'; |
| + | $lang['xs_export_styles_data_lc'] = 'exportar datos del Estilo'; | ||
| + | $lang['xs_check_for_updates_lc'] = 'comprobar actualizaciones'; | ||
| /* | /* | ||
| Línea 132: | Línea 135: | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_ftp_comment1'] = 'To use this feature you must select the file upload method. If you select FTP, then a password will not be stored and eXtreme Styles will ask you for a password every time you select functions that requires FTP access. If you select local file system then make sure all required directories are writeable.'; | + | $lang['xs_ftp_comment1'] = 'Para utilizar esta característica tenés que seleccionar el método para subir el archivo. Si seleccionás ftp, una contraseña no será almacenada y los Estilos Extremos te pedirán una contraseña cada vez que selecciones funciones que requieran el acceso al ftp. Si seleccionás el sistema de archivos local entonces se verificará de que todos los directorios requeridos tienen permiso de escritura.'; |
| - | $lang['xs_ftp_comment2'] = 'To use this feature you must set FTP settings. A password will not be stored and eXtreme Styles will ask you for a password every time you select functions that requires FTP access.'; | + | $lang['xs_ftp_comment2'] = 'Para utilizar esta característica tenés que seleccionar los ajustes del ftp. Una contraseña no será almacenada y los Estilos Extremos te pedirán una contraseña cada vez que selecciones funciones que requieran el acceso al ftp.'; |
| - | $lang['xs_ftp_comment3'] = 'Warning: FTP functions are disabled on this server. You will not be able to use eXtreme Styles functionality that require FTP access.'; | + | $lang['xs_ftp_comment3'] = 'Advertencia: Las funciones del ftp estan desactivadas en este servidor. No podrás utilizar la funcionalidad de los Estilos Extremos que requieran el acceso al ftp.'; |
| - | $lang['xs_ftp_title'] = 'FTP Configuration'; | + | $lang['xs_ftp_title'] = 'Configuración ftp'; |
| - | $lang['xs_ftp_explain'] = 'FTP is used to upload new styles. If you want to use the import styles feature then you should configure FTP settings accordingly. eXtreme Styles tries to auto-detect settings if and when possible.'; | + | $lang['xs_ftp_explain'] = 'El ftp se utiliza para subir nuevos Estilos. Si deseás importar debe configurar los ajustes del ftp adecuadamente. El eXtreme Styles intentara autodetectar ajustes cuando sea posible.'; |
| - | $lang['xs_ftp_error_fatal'] = 'FTP functions are disabled on this server. Cannot continue.'; | + | $lang['xs_ftp_error_fatal'] = 'Las funciones del ftp esta desactivadas en este servidor. No puede continuar.'; |
| - | $lang['xs_ftp_error_connect'] = 'FTP error: cannot connect to {HOST}'; | + | $lang['xs_ftp_error_connect'] = 'Error ftp: no se puede conectar con { HOST }'; |
| - | $lang['xs_ftp_error_login'] = 'FTP error: cannot login'; | + | $lang['xs_ftp_error_login'] = 'Error ftp: no se pudo conectar'; |
| - | $lang['xs_ftp_error_chdir'] = 'FTP error: cannot change directory to {DIR}'; | + | $lang['xs_ftp_error_chdir'] = 'Error ftp: no puede cambiar el directorio a { DIR }'; |
| - | $lang['xs_ftp_error_nonphpbbdir'] = 'FTP error: you have set invalid directory. There are no phpBB files in that directory'; | + | $lang['xs_ftp_error_nonphpbbdir'] = 'Error ftp: Has marcado una carpeta inválida. No hay archivos phpBB en esta carpeta'; |
| - | $lang['xs_ftp_error_noconnect'] = 'Cannot connect to ftp server'; | + | $lang['xs_ftp_error_noconnect'] = 'No se puede conectar con el servidor ftp '; |
| - | $lang['xs_ftp_error_login2'] = 'Invalid ftp login or password'; | + | $lang['xs_ftp_error_login2'] = 'Usuario o Contraseña inválidos del ftp'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_disabled'] = 'ftp functions are disabled on this server. script cannot continue.'; | + | $lang['xs_ftp_log_disabled'] = 'Las funciones ftp estan desactivadas en este servidor. No se puede continuar.'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_connecting'] = 'connecting to {HOST}'; | + | $lang['xs_ftp_log_connecting'] = 'conectando con { HOST }'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_noconnect'] = 'cannot connect to {HOST}'; | + | $lang['xs_ftp_log_noconnect'] = 'no se pudo conectar con {HOST}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_connected'] = 'connected. loggin in...'; | + | $lang['xs_ftp_log_connected'] = 'conectado. logueando en...'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_nologin'] = 'cannot login as {USER}'; | + | $lang['xs_ftp_log_nologin'] = 'no se pudo conectar como {USER}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_loggedin'] = 'logged in'; | + | $lang['xs_ftp_log_loggedin'] = 'logueado'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_end'] = 'finished executing script'; | + | $lang['xs_ftp_log_end'] = 'ejecución del script finalizada'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_nopwd'] = 'error: cannot retrieve current directory'; | + | $lang['xs_ftp_log_nopwd'] = 'error: no se puede establecer cuál es el directorio actual'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_nomkdir'] = 'error: cannot create directory {DIR}'; | + | $lang['xs_ftp_log_nomkdir'] = 'error: no se puede crear el directorio {DIR}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_mkdir'] = 'created directory {DIR}'; | + | $lang['xs_ftp_log_mkdir'] = 'creado directorio {DIR}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_nochdir'] = 'error: cannot change directory to {DIR}'; | + | $lang['xs_ftp_log_nochdir'] = 'error: no se pudo cambiar el directorio a {DIR}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_normdir'] = 'error: cannot remove directory {DIR}'; | + | $lang['xs_ftp_log_normdir'] = 'error: no se pudo eliminar el directorio {DIR}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_rmdir'] = 'removed directory {DIR}'; | + | $lang['xs_ftp_log_rmdir'] = 'eliminado directorio {DIR}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_chdir'] = 'changed directory to {DIR}'; | + | $lang['xs_ftp_log_chdir'] = 'directorio cambiado a {DIR}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_noupload'] = 'error: cannot upload file {FILE}'; | + | $lang['xs_ftp_log_noupload'] = 'error: no se pudo subir el archivo {FILE}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_upload'] = 'uploaded file {FILE}'; | + | $lang['xs_ftp_log_upload'] = 'archivo subido {FILE}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_nochmod'] = 'warning: cannot chmod file {FILE}'; | + | $lang['xs_ftp_log_nochmod'] = 'advertencia: no se permite modificar permisos (chmod) del archivo {FILE}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_chmod'] = 'chmod file {FILE} to {MODE}'; | + | $lang['xs_ftp_log_chmod'] = 'chmod {FILE} a {MODE}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_invalidcommand'] = 'error: unknown command: {COMMAND}'; | + | $lang['xs_ftp_log_invalidcommand'] = 'error: comando desconocido: {COMMAND}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_chdir2'] = 'changing current directory back to {DIR}'; | + | $lang['xs_ftp_log_chdir2'] = 'cambiando directorio actual a {DIR}'; |
| - | $lang['xs_ftp_log_nochdir2'] = 'cannot change directory to {DIR}'; | + | $lang['xs_ftp_log_nochdir2'] = 'no se pudo cambiar el directorio a {DIR}'; |
| - | $lang['xs_ftp_config'] = 'FTP Configuration'; | + | $lang['xs_ftp_config'] = 'Configuración ftp'; |
| - | $lang['xs_ftp_select_method'] = 'Select upload method'; | + | $lang['xs_ftp_select_method'] = 'Seleccionar método de subida'; |
| - | $lang['xs_ftp_select_local'] = 'Use local file system (no configuration required)'; | + | $lang['xs_ftp_select_local'] = 'Utilizar el sistema de archivos local (ninguna configuración requerida)'; |
| - | $lang['xs_ftp_select_ftp'] = 'Use FTP (set ftp settings below)'; | + | $lang['xs_ftp_select_ftp'] = 'Usar ftp (fije los ajustes del ftp abajo)'; |
| - | $lang['xs_ftp_settings'] = 'FTP Settings'; | + | $lang['xs_ftp_settings'] = 'Ajustes del ftp'; |
| - | $lang['xs_ftp_host'] = 'FTP Host'; | + | $lang['xs_ftp_host'] = 'Host del ftp '; |
| - | $lang['xs_ftp_login'] = 'FTP Login'; | + | $lang['xs_ftp_login'] = 'Conexión del ftp'; |
| - | $lang['xs_ftp_path'] = 'FTP Path to phpBB'; | + | $lang['xs_ftp_path'] = 'Trayectoria del ftp al phpBB'; |
| - | $lang['xs_ftp_pass'] = 'FTP Password'; | + | $lang['xs_ftp_pass'] = 'Contraseña del ftp'; |
| - | $lang['xs_ftp_remotedir'] = 'Remote Directory'; | + | $lang['xs_ftp_remotedir'] = 'Directorio remoto'; |
| - | $lang['xs_ftp_host_guess'] = ' (probably "{HOST}" [<a href="javascript: void(0)" onclick="{CLICK}">set host</a>])'; | + | $lang['xs_ftp_host_guess'] = ' (probablemente "{HOST}" [<a href="javascript: void()" onclick="{CLICK}">seleccionar host</a>])'; |
| - | $lang['xs_ftp_login_guess'] = ' (probably "{LOGIN}" [<a href="javascript: void(0)" onclick="{CLICK}">set host</a>])'; | + | $lang['xs_ftp_login_guess'] = ' (probablemente "{LOGIN}" [<a href="javascript: void()" onclick="{CLICK}">seleccionar host</a>])'; |
| - | $lang['xs_ftp_path_guess'] = ' (probably "{PATH}" [<a href="javascript: void(0)" onclick="{CLICK}">set path</a>])'; | + | $lang['xs_ftp_path_guess'] = ' (probablemente "{PATH}" [<a href="javascript: void()" onclick="{CLICK}">seleccionar path</a>])'; |
| Línea 191: | Línea 194: | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_config_updated'] = 'Configuration updated.'; | + | $lang['xs_config_updated'] = 'Configuración actualizada.'; |
| - | $lang['xs_config_updated_explain'] = 'You need to refresh this page before the new configuration can take effect. <a href="{URL}">Click here</a> to refresh page.'; | + | $lang['xs_config_updated_explain'] = 'Necesitás actualizar esta página para que la nueva configuración pueda tomar efecto. <a href="{URL}">Click aquí</a > para actualizar la página.'; |
| - | $lang['xs_config_warning'] = 'Warning: cache cannot be written.'; | + | $lang['xs_config_warning'] = 'Advertencia: el cache no pudo ser escrito.'; |
| - | $lang['xs_config_warning_explain'] = 'Cache directory is not writeable. eXtreme Styles can attempt to fix this problem.<br /><a href="{URL}">Click here</a> to try to change access mode to cache directory.<br /><br />If cache doesn\'t work on your server for some reason don\'t worry - eXtreme Styles<br />increases forum speed many times even without cache.'; | + | $lang['xs_config_warning_explain'] = 'El directorio del cache no es editable. Los Estilos Extremos pueden intentar solucionar este problema.<br/> <a href="{URL}">Click aquí</a > para intentar cambiar el modo de acceso al directorio del cache .<br/> < Br/> si el cache no funciona en tu servidor por alguna razón no te preocupes - los Estilos Extremos<br /> aumentan la velocidad del foro muchas veces incluso sin cache.'; |
| - | $lang['xs_config_maintitle'] = 'eXtreme Styles mod Configuration'; | + | $lang['xs_config_maintitle'] = 'Configuración del Mod eXtreme Styles'; |
| - | $lang['xs_config_subtitle'] = 'This is the configuration for eXtreme Styles. If you don\'t understand what certain variables do then don\'t change it.'; | + | $lang['xs_config_subtitle'] = 'Esta es la Configuración para el eXtreme Styles. Si no entendés lo que hacen ciertas variables no las modifiques.'; |
| - | $lang['xs_config_title'] = 'eXtreme Styles mod v{VERSION} settings'; | + | $lang['xs_config_title'] = 'Ajustes del Mod eXtreme Styles v{versión}'; |
| - | $lang['xs_config_cache'] = 'Cache configuration'; | + | $lang['xs_config_cache'] = 'Configuración del cache'; |
| - | $lang['xs_config_navbar'] = 'Show on left frame:'; | + | $lang['xs_config_navbar'] = 'Mostrar en el marco izquierdo:'; |
| - | $lang['xs_config_navbar_explain'] = 'You can select what items to show on left frame in admin control panel.'; | + | $lang['xs_config_navbar_explain'] = 'Podés seleccionar qué items mostrar en el marco de la izquierda del panel de administracion'; |
| - | $lang['xs_config_def_template'] = 'Default template directory'; | + | $lang['xs_config_def_template'] = 'Directorio de el Template predeterminado'; |
| - | $lang['xs_config_def_template_explain'] = 'If a required tpl file is not found in current template directory (that might happen if you modded phpBB incorrectly) then template system will look for same file in a related directory (like if current template is "myTemplate" and script requires file "myTemplate/myfile.tpl" and that file isn\'t there template system will look for that file as "subSilver/myfile.tpl"). Set to empty to disable this feature.'; | + | $lang['xs_config_def_template_explain'] = 'Si un archivo tpl requerido no se encuentra en el directorio del Template (que pudo suceder si agregaste el mod del phpBB incorrectamente) entonces el sistema de Template buscará el mismo archivo en un directorio relacionado (si el Template actual es "myTemplate" y el script requiere el archivo "myTemplate/myfile.tpl" y este archivo no esta allí, el sistema del Template buscará ese archivo como "subSilver/myfile.tpl"). Dejar vacío para inhabilitar esta característica.'; |
| - | $lang['xs_config_check_switches'] = 'Check switches while compiling'; | + | $lang['xs_config_check_switches'] = 'Comprobar los interruptores mientras se compila'; |
| - | $lang['xs_config_check_switches_explain'] = 'This feature checks for errors in templates. Turning it off will speed up compilation, but the compiler might skip some errors in templates if it contains errors.<br /><br />Smart check will check templates for errors and automatically fix all known errors (there are few known typos in different mods). Works little bit slower than simple check.<br /><br />But sometimes template looks proper only when error check is disabled; this happens because of bad html coding - contact whoever wrote the tpl file if you want to fix errors.<br /><br />If cache feature is disabled, then turn this off for faster compilation.'; | + | $lang['xs_config_check_switches_explain'] = 'Esta característica comprueba si hay errores en Templates. Desactivándolo acelerará la compilación, pero el recopilador puede saltar algunos errores en Templates que contenian errores.<br /><br />El chequeo inteligente comprobará los Templates para saber si hay errores y reparará automáticamente todos los errores conocidos (hay pocos tipos conocidos en los diversos Mods). Trabaja algo mas lento que una comprobación simple .<br />< Br /> pero a veces los Template parecen funcionar bien solamente cuando la comprobación de errores está desactivada; esto sucede debido a la mala codificación del HTML - contactá con quien escribió el archivo tpl si querés reparar los errores.<br /><br />Si la característica del cache esta desactivada, entonces desactivá esto para una compilación más rápida.'; |
| - | $lang['xs_config_check_switches_0'] = 'Off'; | + | $lang['xs_config_check_switches_0'] = 'Desactivado'; |
| - | $lang['xs_config_check_switches_1'] = 'Smart check'; | + | $lang['xs_config_check_switches_1'] = 'Chequeo inteligente'; |
| - | $lang['xs_config_check_switches_2'] = 'Simple check'; | + | $lang['xs_config_check_switches_2'] = 'Chequeo simple'; |
| - | $lang['xs_config_show_errors'] = 'Shows errors when files are incorrectly included in tpl files'; | + | $lang['xs_config_show_errors'] = 'Mostrar errores cuando los archivos se incluyen incorrectamente en archivos del tpl'; |
| - | $lang['xs_config_show_error_explain'] = 'This feature enables/disables errors in tpl files that the user used incorrectly <!-- INCLUDE filename -->'; | + | $lang['xs_config_show_error_explain'] = 'Esta característica activa/desactiva errores en los archivos tpl que el usuario utilizó incorrectamente <!-- INCLUDE filename -->'; |
| - | $lang['xs_config_tpl_comments'] = 'Add tpl filenames in html'; | + | $lang['xs_config_tpl_comments'] = 'Agregue los nombres de archivo del tpl en el HTML'; |
| - | $lang['xs_config_tpl_comments_explain'] = 'This feature adds comments to html code that allow style designers to detect which tpl file is displayed.'; | + | $lang['xs_config_tpl_comments_explain'] = 'Esta característica agrega comentarios al código HTML que permiten que los diseñadores del Estilo detecten qué archivo del tpl está siendo mostrado.'; |
| - | $lang['xs_config_use_cache'] = 'Use cache'; | + | $lang['xs_config_use_cache'] = 'Usar cache'; |
| - | $lang['xs_config_use_cache_explain'] = 'Cache is saved to disk and it will accelerate templates system because there would be no need to compile template every time it is shown.'; | + | $lang['xs_config_use_cache_explain'] = 'El cache se guarda en el disco y acelera el sistema de Templates porque no habría necesidad de compilar el Template cada vez que se muestra.'; |
| - | $lang['xs_config_auto_compile'] = 'Automatically save cache'; | + | $lang['xs_config_auto_compile'] = 'Guardar cache automáticamente'; |
| - | $lang['xs_config_auto_compile_explain'] = 'This will automatically compile templates that are not cached and save to cache directory.'; | + | $lang['xs_config_auto_compile_explain'] = 'Esto compilará automáticamente Templates que no se depositen y no se guarden en el directorio del cache.'; |
| - | $lang['xs_config_auto_recompile'] = 'Automatically re-compile cache'; | + | $lang['xs_config_auto_recompile'] = 'Recompilar automáticamente el cache'; |
| - | $lang['xs_config_auto_recompile_explain'] = 'This will automatically re-compile templates if a template was changed.'; | + | $lang['xs_config_auto_recompile_explain'] = 'Esto recompilará automáticamente Templates si un Template fue cambiado.'; |
| - | $lang['xs_config_php'] = 'Extension of cache filenames'; | + | $lang['xs_config_php'] = 'Extension de los nombres de archivo del cache'; |
| - | $lang['xs_config_php_explain'] = 'This is extension of cached files. Files are stored in php format so default extension is "php". Do not include dot'; | + | $lang['xs_config_php_explain'] = 'Ésta es la extensión de archivos depositados. Los archivos se almacenan en formato php así que la extensión predeterminada es "php". '; |
| - | $lang['xs_config_back'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to configuration.'; | + | $lang['xs_config_back'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la Configuración.'; |
| - | $lang['xs_config_sql_error'] = 'Failed to update general configuration for {VAR}'; | + | $lang['xs_config_sql_error'] = 'No pudo actualizar la configuración general para {VAR}'; |
| // Debug info | // Debug info | ||
| - | $lang['xs_debug_header'] = 'Debug info'; | + | $lang['xs_debug_header'] = 'Eliminar errores de información'; |
| - | $lang['xs_debug_explain'] = 'This is debug info. Used to find/fix problems when configuring cache.'; | + | $lang['xs_debug_explain'] = 'Esto es el eliminador de errores de información. Utilizado para encontrar/examinar problemas al configurar el cache.'; |
| - | $lang['xs_debug_vars'] = 'Template variables'; | + | $lang['xs_debug_vars'] = 'Variables de Templates'; |
| - | $lang['xs_debug_tpl_name'] = 'Template filename:'; | + | $lang['xs_debug_tpl_name'] = 'Nombres de archivo de Templates:'; |
| - | $lang['xs_debug_cache_filename'] = 'Cache filename:'; | + | $lang['xs_debug_cache_filename'] = 'Nombres de archivo del cache:'; |
| - | $lang['xs_debug_data'] = 'Debug data:'; | + | $lang['xs_debug_data'] = 'Elimine errores de datos:'; |
| + | |||
| + | $lang['xs_check_hdr'] = 'Comprobando cache para %s'; | ||
| + | $lang['xs_check_filename'] = 'Error: nombre de archivo inválido'; | ||
| + | $lang['xs_check_openfile1'] = 'Error: no se pudo abrir el archivo "%s". Se intentará crear directorios...'; | ||
| + | $lang['xs_check_openfile2'] = 'Error: no se pudo abrir el archivo "%s" por segunda vez. Dejando de intentarlo...'; | ||
| + | $lang['xs_check_nodir'] = 'Comprobando "%s" - no existe el directorio.'; | ||
| + | $lang['xs_check_nodir2'] = 'Error: no se pudo crear el directorio "%s" - puede ser que se necesite comprobar los permisos.'; | ||
| + | $lang['xs_check_createddir'] = 'Creado directorio "%s"'; | ||
| + | $lang['xs_check_dir'] = 'Comprobando "%s" - el directorio existe.'; | ||
| + | $lang['xs_check_ok'] = 'Archivo abierto "%s" para escritura. Todo parece estar correcto.'; | ||
| + | $lang['xs_error_demo_edit'] = 'no podés editar archivos en modo de demo'; | ||
| + | $lang['xs_error_not_installed'] = 'El Mod eXtreme Styles no está instalado. Te olvidaste de subir includes/template.php'; | ||
| - | $lang['xs_check_hdr'] = 'Checking cache for %s'; | ||
| - | $lang['xs_check_filename'] = 'Error: invalid filename'; | ||
| - | $lang['xs_check_openfile1'] = 'Error: cannot open file "%s". Will try to create directories...'; | ||
| - | $lang['xs_check_openfile2'] = 'Error: cannot open file "%s" for the second time. Giving up...'; | ||
| - | $lang['xs_check_nodir'] = 'Checking "%s" - no such directory.'; | ||
| - | $lang['xs_check_nodir2'] = 'Error: cannot create directory "%s" - you might need to check permissions.'; | ||
| - | $lang['xs_check_createddir'] = 'Created directory "%s"'; | ||
| - | $lang['xs_check_dir'] = 'Checking "%s" - directory exists.'; | ||
| - | $lang['xs_check_ok'] = 'Opened file "%s" for writing. Everything seems to be ok.'; | ||
| - | $lang['xs_error_demo_edit'] = 'you cannot edit file in demo mode'; | ||
| - | $lang['xs_error_not_installed'] = 'eXtreme Styles mod is not installed. You forgot to upload includes/template.php'; | ||
| /* | /* | ||
| Línea 259: | Línea 263: | ||
| $lang['xs_chmod'] = 'CHMOD'; | $lang['xs_chmod'] = 'CHMOD'; | ||
| - | $lang['xs_chmod_return'] = '<br /><br /><a href="{URL}">Click here</a> to return to configuration.'; | + | $lang['xs_chmod_return'] = '<br /><br /><a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la Configuración.'; |
| - | $lang['xs_chmod_message1'] = 'Configuration changed.'; | + | $lang['xs_chmod_message1'] = 'Configuración cambiada.'; |
| - | $lang['xs_chmod_error1'] = 'Cannot change access mode to cache directory'; | + | $lang['xs_chmod_error1'] = 'No se puede cambiar modo de acceso al directorio del cache'; |
| Línea 268: | Línea 272: | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_def_title'] = 'Set Default Style'; | + | $lang['xs_def_title'] = 'Seleccionar Estilo predeterminado'; |
| - | $lang['xs_def_explain'] = 'This feature allows you to quickly change default forum style and also switch users from one style to another.'; | + | $lang['xs_def_explain'] = 'Esta característica permite que cambies rápidamente el Estilo del foro predeterminado y también que cambies usuarios de un Estilo a otro.'; |
| - | $lang['xs_styles_set_default'] = 'set default'; | + | $lang['xs_styles_set_default'] = 'seleccionar como predeterminado'; |
| - | $lang['xs_styles_no_override'] = 'do not override user settings'; | + | $lang['xs_styles_no_override'] = 'no anular los ajustes del usuario'; |
| - | $lang['xs_styles_do_override'] = 'override user settings'; | + | $lang['xs_styles_do_override'] = 'anular los ajustes del usuario '; |
| - | $lang['xs_styles_switch_all'] = 'switch all users to this style'; | + | $lang['xs_styles_switch_all'] = 'cambiar todos los usuarios a este Estilo'; |
| - | $lang['xs_styles_switch_all2'] = 'switch all users to:'; | + | $lang['xs_styles_switch_all2'] = 'cambiar a todos los usuarios a:'; |
| - | $lang['xs_styles_defstyle'] = 'default style'; | + | $lang['xs_styles_defstyle'] = 'Estilo predeterminado'; |
| - | $lang['xs_styles_available'] = 'Available styles'; | + | $lang['xs_styles_available'] = 'Estilos disponibles'; |
| - | $lang['xs_styles_make_public'] = 'make style public'; | + | $lang['xs_styles_make_public'] = 'hacer público el Estilo'; |
| - | $lang['xs_styles_make_admin'] = 'make style admin-only'; | + | $lang['xs_styles_make_admin'] = 'hacer el Estilo para el administrador únicamente'; |
| - | $lang['xs_styles_users'] = 'Users List'; | + | $lang['xs_styles_users'] = 'Lista de usuarios'; |
| Línea 287: | Línea 291: | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_manage_cache_explain2'] = 'This feature allows you to compile or remove cached files for styles.'; | + | $lang['xs_manage_cache_explain2'] = 'Esta característica permite que compiles o que quites los archivos de cache de los Estilos.'; |
| - | $lang['xs_clear_all_lc'] = 'clear all'; | + | $lang['xs_clear_all_lc'] = 'borrar todo'; |
| - | $lang['xs_compile_all_lc'] = 'compile all'; | + | $lang['xs_compile_all_lc'] = 'compilar todo'; |
| - | $lang['xs_clear_cache_lc'] = 'clear cache'; | + | $lang['xs_clear_cache_lc'] = 'borrar cache'; |
| - | $lang['xs_compile_cache_lc'] = 'compile cache'; | + | $lang['xs_compile_cache_lc'] = 'compilar cache'; |
| - | $lang['xs_cache_confirm'] = 'If you have many styles it might cause huge server load. Are you sure you want to continue?'; | + | $lang['xs_cache_confirm'] = 'Si tenés muchos Estilos puede suponer una gran carga al servidor. ¿Esta seguro que deseás continuar?'; |
| - | $lang['xs_cache_nowrite'] = 'Error: cannot access cache directory'; | + | $lang['xs_cache_nowrite'] = 'Error: no puede tener acceso al directorio del cache'; |
| - | $lang['xs_cache_log_deleted'] = 'Deleted {FILE}'; | + | $lang['xs_cache_log_deleted'] = 'Borrado {FILE}'; |
| - | $lang['xs_cache_log_nodelete'] = 'Error: cannot delete file {FILE}'; | + | $lang['xs_cache_log_nodelete'] = 'Error: no se pudo borrar el archivo {FILE}'; |
| - | $lang['xs_cache_log_nothing'] = 'Nothing to delete for template {TPL}'; | + | $lang['xs_cache_log_nothing'] = 'Nada para suprimir para el Template {TPL}'; |
| - | $lang['xs_cache_log_nothing2'] = 'Nothing to delete in cache directory'; | + | $lang['xs_cache_log_nothing2'] = 'Nada para suprimir en el directorio del cache'; |
| - | $lang['xs_cache_log_count'] = 'Successfully deleted {NUM} files'; | + | $lang['xs_cache_log_count'] = 'borrado con exito {NUM} archivos'; |
| - | $lang['xs_cache_log_count2'] = 'Error deleting {NUM} files'; | + | $lang['xs_cache_log_count2'] = 'Error al borrar {NUM} archivos'; |
| - | $lang['xs_cache_log_compiled'] = 'Compiled: {NUM} files'; | + | $lang['xs_cache_log_compiled'] = 'Compilado: {NUM} archivos'; |
| - | $lang['xs_cache_log_errors'] = 'Errors: {NUM}'; | + | $lang['xs_cache_log_errors'] = 'Errores: {NUM}'; |
| - | $lang['xs_cache_log_noaccess'] = 'Error: cannot access directory {DIR}'; | + | $lang['xs_cache_log_noaccess'] = 'Error: no se pudo acceder al directorio {DIR}'; |
| - | $lang['xs_cache_log_compiled2'] = 'Compiled: {FILE}'; | + | $lang['xs_cache_log_compiled2'] = 'Compilado: {FILE}'; |
| - | $lang['xs_cache_log_nocompile'] = 'Error compiling: {FILE}'; | + | $lang['xs_cache_log_nocompile'] = 'Error al compilar: {FILE}'; |
| /* | /* | ||
| Línea 311: | Línea 315: | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_import_explain'] = 'This feature allows you to import styles. It can also automatically install and update styles.<br /><br />Note: If you have added any mods (except for eXtreme Styles mod) on this forum then you should be careful when importing styles because styles might not be compatible with your forum. You can only install styles that have the same modifications as the other styles that you\'ve configured on your forums.'; | + | $lang['xs_import_explain'] = 'esta característica te permite importar Estilos. Podés también instalar y poner al día automáticamente los Estilos.<br /><br />Nota: Si has agregado cualquier Mod (a excepción del Mod eXtreme Styles) en este foro entonces tenés que tener cuidado al importar Estilos porque los Estilos quizas no sean compatibles con tu Foro. Podés instalar solamente los Estilos que tienen las mismas modificaciones que los otros Estilos que has configurado en tus foros.'; |
| - | $lang['xs_import_lc'] = 'import'; | + | $lang['xs_import_lc'] = 'importar'; |
| - | $lang['xs_list_files_lc'] = 'list files'; | + | $lang['xs_list_files_lc'] = 'listar archivos'; |
| - | $lang['xs_delete_file_lc'] = 'delete file'; | + | $lang['xs_delete_file_lc'] = 'borrar archivos'; |
| - | $lang['xs_export_style_lc'] = 'export style'; | + | $lang['xs_export_style_lc'] = 'exportar Estilo'; |
| - | $lang['xs_import_no_cached'] = 'There are no cached styles to import'; | + | $lang['xs_import_no_cached'] = 'No hay Estilos en cache a importar'; |
| - | $lang['xs_add_styles'] = 'Add Styles'; | + | $lang['xs_add_styles'] = 'Agregar Estilos'; |
| - | $lang['xs_add_styles_web'] = 'Download from web'; | + | $lang['xs_add_styles_web'] = 'Descargar desde la web'; |
| - | $lang['xs_add_styles_web_get'] = 'Get it'; | + | $lang['xs_add_styles_web_get'] = 'Conseguirlo'; |
| - | $lang['xs_add_styles_copy'] = 'Copy from local file'; | + | $lang['xs_add_styles_copy'] = 'Copiar de un archivo local'; |
| - | $lang['xs_add_styles_copy_get'] = 'Copy'; | + | $lang['xs_add_styles_copy_get'] = 'Copiar'; |
| - | $lang['xs_add_styles_upload'] = 'Upload from computer'; | + | $lang['xs_add_styles_upload'] = 'Subir desde computadora'; |
| - | $lang['xs_add_styles_upload_get'] = 'Upload'; | + | $lang['xs_add_styles_upload_get'] = 'Subir'; |
| - | $lang['xs_export_style'] = 'Export Style'; | + | $lang['xs_export_style'] = 'Exportar Estilo'; |
| - | $lang['xs_export_style_explain'] = 'This feature allows you to export a style as a single file. This single file is very small - smaller than a .zip file (because it is compressed with gzip, which works better than zip) and all styles inside is a single file. In turn, it is very easy to transfer styles from one forum to another.<br /><br />This feature also allows you to upload exported styles using ftp to a server. This system allows you to transfer a style to another forum quickly without manually copying it.'; | + | $lang['xs_export_style_explain'] = 'esta característica te permite exportar un Estilo como un solo archivo. Este archivo es muy pequeño - mas pequeño que un archivo .zip (porque esta compreso con gzip, que trabaja mejor que zip) y todos los Estilos de su interior son un solo archivo. Alternadamente, es muy fácil transferir Estilos de un foro a otro.<br /><br />Esta característica también permite que subas Estilos exportados usando el ftp a un servidor. Este sistema permite que transfieras un Estilo a otro foro rápidamente sin copiarlo manualmente.'; |
| - | $lang['xs_export_style_title'] = 'Export Template "{TPL}"'; | + | $lang['xs_export_style_title'] = 'Exporart Template "{TPL}"'; |
| - | $lang['xs_export_tpl_name'] = 'Export as (template name)'; | + | $lang['xs_export_tpl_name'] = 'Exportar como (nombre de Template)'; |
| - | $lang['xs_export_style_names'] = 'Select style(s) to export'; | + | $lang['xs_export_style_names'] = 'Seleccionar Estilo para exportar'; |
| - | $lang['xs_export_style_name'] = 'Style to export (style name)'; | + | $lang['xs_export_style_name'] = 'Estilo a exportar (nombre de Estilo)'; |
| - | $lang['xs_export_style_comment'] = 'Comment'; | + | $lang['xs_export_style_comment'] = 'Comentar'; |
| - | $lang['xs_export_where'] = 'Where to export'; | + | $lang['xs_export_where'] = 'donde exportar'; |
| - | $lang['xs_export_where_download'] = 'Download as file'; | + | $lang['xs_export_where_download'] = 'Descargar como archivo'; |
| - | $lang['xs_export_where_store'] = 'Store as file on server'; | + | $lang['xs_export_where_store'] = 'Almacenar como archivo en el servidor'; |
| - | $lang['xs_export_where_store_dir'] = 'Directory'; | + | $lang['xs_export_where_store_dir'] = 'Directorio'; |
| - | $lang['xs_export_where_ftp'] = 'Upload via FTP'; | + | $lang['xs_export_where_ftp'] = 'Subir via ftp'; |
| - | $lang['xs_export_filename'] = 'Export filename'; | + | $lang['xs_export_filename'] = 'Exportar nombre de archivo'; |
| - | $lang['xs_download_explain2'] = 'This feature allows you to quickly download and install styles directly from different websites. Click on the link near the website name and you will be redirected to a style downloads page.<br /><br />You can also manage the list of websites.'; | + | $lang['xs_download_explain2'] = 'Esta característica permite que descargues y que instales rápidamente Estilos directamente de diversas páginas web. Click en el link cerca del nombre de la web y serás redirigido a una página de descarga directa del Estilo.<br /><br /> Podés también ver la lista de sitios web.'; |
| - | $lang['xs_download_locations'] = 'Download Locations'; | + | $lang['xs_download_locations'] = 'Localizaciones De la Descarga directa'; |
| - | $lang['xs_edit_link'] = 'Edit Link'; | + | $lang['xs_edit_link'] = 'Editar Link'; |
| - | $lang['xs_add_link'] = 'Add Link'; | + | $lang['xs_add_link'] = 'Agregar Link'; |
| - | $lang['xs_link_title'] = 'Link Title'; | + | $lang['xs_link_title'] = 'Titulo del link'; |
| - | $lang['xs_link_url'] = 'Link URL'; | + | $lang['xs_link_url'] = 'URL del Link'; |
| - | $lang['xs_delete'] = 'Delete'; | + | $lang['xs_delete'] = 'Borrar'; |
| - | $lang['xs_style_header_error_file'] = 'Cannot open local file'; | + | $lang['xs_style_header_error_file'] = 'No se puede abrir el archivo local'; |
| - | $lang['xs_style_header_error_server'] = 'Error on server: '; | + | $lang['xs_style_header_error_server'] = 'Error en el servidor: '; |
| - | $lang['xs_style_header_error_invalid'] = 'Invalid file header'; | + | $lang['xs_style_header_error_invalid'] = 'Cabecera del archivo inválida'; |
| - | $lang['xs_style_header_error_reason'] = 'Error reading file header: '; | + | $lang['xs_style_header_error_reason'] = 'Error al leer la cabecera del archivo: '; |
| - | $lang['xs_style_header_error_incomplete'] = 'File is incomplete'; | + | $lang['xs_style_header_error_incomplete'] = 'El archivo esta incompleto'; |
| - | $lang['xs_style_header_error_incomplete2'] = 'Invalid file size. Probably file is incomplete.'; | + | $lang['xs_style_header_error_incomplete2'] = 'Tamaño de archivo inválido. Probablemente el archivo esté incompleto.'; |
| - | $lang['xs_style_header_error_invalid2'] = 'Invalid file. Presumeably, the file is not an eXtreme Styles mod-compatible style or invalid version.'; | + | $lang['xs_style_header_error_invalid2'] = 'Archivo inválido. Presumiblemente, el archivo no sea un Mod eXtreme Styles compatible o una versión inválida.'; |
| - | $lang['xs_error_cannot_open'] = 'Cannot open file.'; | + | $lang['xs_error_cannot_open'] = 'No se pudo abrir el archivo.'; |
| - | $lang['xs_error_decompress_style'] = 'Error decompressing file. Probably file is corrupted.'; | + | $lang['xs_error_decompress_style'] = 'Error al descomprimir el archivo. Probablemente el archivo está corrupto.'; |
| - | $lang['xs_error_cannot_create_file'] = 'Cannot create file "{FILE}"'; | + | $lang['xs_error_cannot_create_file'] = 'No se puede crear el archivo "{FILE}"'; |
| - | $lang['xs_error_cannot_create_tmp'] = 'Cannot create temporary file "{FILE}"'; | + | $lang['xs_error_cannot_create_tmp'] = 'No se puede crear temporalmente el archivo "{FILE}"'; |
| - | $lang['xs_import_invalid_file'] = 'Invalid file'; | + | $lang['xs_import_invalid_file'] = 'Archivo inválido'; |
| - | $lang['xs_import_incomplete_file'] = 'Incomplete file'; | + | $lang['xs_import_incomplete_file'] = 'Archivo incompleto'; |
| - | $lang['xs_import_uploaded'] = 'Style uploaded.'; | + | $lang['xs_import_uploaded'] = 'Estilo subido.'; |
| - | $lang['xs_import_installed'] = 'Style uploaded and installed.'; | + | $lang['xs_import_installed'] = 'Estilo subido e instalado.'; |
| - | $lang['xs_import_notinstall'] = 'Style uploaded, but error installing style (sql error).'; | + | $lang['xs_import_notinstall'] = 'Estilo subido, pero con error al instalar (sql error).'; |
| - | $lang['xs_import_notinstall2'] = 'Style uploaded, but error installing style: no styles found in theme_info.cfg'; | + | $lang['xs_import_notinstall2'] = 'Estilo subido, pero con error al instalar: no se encontraron Estilos en theme_info.cfg'; |
| - | $lang['xs_import_notinstall3'] = 'Style uploaded, but error installing style: no entry for "{STYLE}" found in theme_info.cfg'; | + | $lang['xs_import_notinstall3'] = 'Estilo subido, pero con error al instalar: ninguna entrada para "{STYLE}" encontrado en theme_info.cfg'; |
| - | $lang['xs_import_notinstall4'] = 'Style uploaded, but error installing style: could not obtain next themes_id information'; | + | $lang['xs_import_notinstall4'] = 'Estilo subido, pero con error al instalar: no se pudo obtener la información themes_id'; |
| - | $lang['xs_import_notinstall5'] = 'Style uploaded, but error installing style: could not update styles table'; | + | $lang['xs_import_notinstall5'] = 'Estilo subido, pero con error al instalar: no se pudo actualizar la tabla de los Estilos'; |
| - | $lang['xs_import_nodownload'] = 'Cannot download style from {URL}'; | + | $lang['xs_import_nodownload'] = 'No se pudo descargar el Estilo de {URL}'; |
| - | $lang['xs_import_nodownload2'] = 'Cannot copy style from {URL}'; | + | $lang['xs_import_nodownload2'] = 'No se pudo copiar el Estilo de {URL}'; |
| - | $lang['xs_import_nodownload3'] = 'File not uploaded.'; | + | $lang['xs_import_nodownload3'] = 'Archivo no subido.'; |
| - | $lang['xs_import_uploaded2'] = 'Style downloaded. You can now import it.<br /><br /><a href="{URL}">Click here</a> to import style.'; | + | $lang['xs_import_uploaded2'] = 'Estilo descargado. Podés importarlo ahora.<br /><br /><a href="{URL}">Click aquí</a> para importar Estilo.'; |
| - | $lang['xs_import_uploaded3'] = 'Style copied. You can now import it.<br /><br /><a href="{URL}">Click here</a> to import style.'; | + | $lang['xs_import_uploaded3'] = 'Estilo copiado. Podés importarlo ahora.<br /><br /><a href="{URL}">Click aquí</a> para importar Estilo.'; |
| - | $lang['xs_import_uploaded4'] = 'Style uploaded. You can now import it.<br /><br /><a href="{URL}">Click here</a> to import style.'; | + | $lang['xs_import_uploaded4'] = 'Estilo subido. Podés importarlo ahora.<br /><br /><a href="{URL}">Click aquí</a> para importar Estilo.'; |
| - | $lang['xs_export_no_open_dir'] = 'Cannot open directory {DIR}'; | + | $lang['xs_export_no_open_dir'] = 'No se pudo abrir el directorio {DIR}'; |
| - | $lang['xs_export_no_open_file'] = 'Cannot open file {FILE}'; | + | $lang['xs_export_no_open_file'] = 'No se pudo abrir el archivo {FILE}'; |
| - | $lang['xs_export_no_read_file'] = 'Error reading file {FILE}'; | + | $lang['xs_export_no_read_file'] = 'Error al leer el archivo {FILE}'; |
| - | $lang['xs_no_theme_data'] = 'Could not get style data for selected template'; | + | $lang['xs_no_theme_data'] = 'No se pudo conseguir los datos del Estilo para el Template seleccionada'; |
| - | $lang['xs_no_style_info'] = 'Could not get style information'; | + | $lang['xs_no_style_info'] = 'No se pudo conseguir información sobre el Estilo'; |
| - | $lang['xs_export_noselect_themes'] = 'You should select at least one style'; | + | $lang['xs_export_noselect_themes'] = 'Tenés que seleccionar por lo menos un Estilo'; |
| - | $lang['xs_export_error'] = 'Cannot export template "{TPL}": '; | + | $lang['xs_export_error'] = 'No se pudo exportar el Template "{TPL}": '; |
| - | $lang['xs_export_error2'] = 'Cannot export template "{TPL}": style is empty'; | + | $lang['xs_export_error2'] = 'No se pudo exprotar el Template "{TPL}": el Estilo esta vacío'; |
| - | $lang['xs_export_saved'] = 'Style is saved as "{FILE}"'; | + | $lang['xs_export_saved'] = 'El Estilo se guardo como "{FILE}"'; |
| - | $lang['xs_export_error_uploading'] = 'Error uploading file'; | + | $lang['xs_export_error_uploading'] = 'Error al subir archivo'; |
| - | $lang['xs_export_uploaded'] = 'File uploaded.'; | + | $lang['xs_export_uploaded'] = 'Archivo subido.'; |
| - | $lang['xs_clone_taken'] = 'This style name is already used.'; | + | $lang['xs_clone_taken'] = 'El nombre de este Estilo ya esta usado.'; |
| - | $lang['xs_error_new_row'] = 'Could not insert new row in table.'; | + | $lang['xs_error_new_row'] = 'No se pudo insertar una nueva fila en la tabla.'; |
| - | $lang['xs_theme_cloned'] = 'Style cloned.'; | + | $lang['xs_theme_cloned'] = 'Estilo copiado.'; |
| - | $lang['xs_invalid_style_name'] = 'Invalid style name.'; | + | $lang['xs_invalid_style_name'] = 'Nombre de Estilo inválido.'; |
| - | $lang['xs_clone_style_exists'] = 'That template already exists'; | + | $lang['xs_clone_style_exists'] = 'Esta Template ya existe'; |
| - | $lang['xs_clone_no_select'] = 'You should select at least one style to clone.'; | + | $lang['xs_clone_no_select'] = 'Tenés que seleccionar por lo menos un Estilo para copiarlo.'; |
| - | $lang['xs_no_themes'] = 'Style not found in database.'; | + | $lang['xs_no_themes'] = 'Estilo no encontrado en la base de datos.'; |
| - | $lang['xs_import_back'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to import styles page.'; | + | $lang['xs_import_back'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la página de importación de Estilos.'; |
| - | $lang['xs_import_back_download'] = '<a href="{URL}" target="main">Click here</a> to return to downloads.'; | + | $lang['xs_import_back_download'] = '<a href="{URL}" target="main">Click aquí</a> para volver a las descargas.'; |
| - | $lang['xs_export_back'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to export styles page.'; | + | $lang['xs_export_back'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la página de exportacion de Estilos.'; |
| - | $lang['xs_clone_back'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to clone styles page.'; | + | $lang['xs_clone_back'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la página de copiado de Estilos.'; |
| - | $lang['xs_download_back'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to downloads page.'; | + | $lang['xs_download_back'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la página de descargas.'; |
| - | $lang['xs_import_tpl'] = 'Import Template "{TPL}"'; | + | $lang['xs_import_tpl'] = 'Importar Template "{TPL}"'; |
| - | $lang['xs_import_tpl_comment'] = 'This feature will upload template to your forum. If template with this name already exists on your forum this feature will automatically overwrite old files so it can also be used to update styles.<br /><br />This feature can also automatically install styles. If you want to install style after importing it then select one or more styles below.'; | + | $lang['xs_import_tpl_comment'] = 'Esta característica subirá el Template a tu Foro. Si el Template con este nombre existe ya en tu Foro esta característica sobreescribirá automáticamente viejos archivos así que puede también ser utilizada para actualizar Estilos.<br /><br />Esta característica puede también instalar automáticamente Estilos. Si deseás instalar el Estilo después de importarlo entonces seleccioná uno o más Estilos abajo.'; |
| - | $lang['xs_import_tpl_filename'] = 'Filename:'; | + | $lang['xs_import_tpl_filename'] = 'Nombre de archivo:'; |
| - | $lang['xs_import_tpl_tplname'] = 'Template name:'; | + | $lang['xs_import_tpl_tplname'] = 'Nombre de Template:'; |
| - | $lang['xs_import_tpl_comment2'] = 'Comment:'; | + | $lang['xs_import_tpl_comment2'] = 'Comentar:'; |
| - | $lang['xs_import_select_styles'] = 'Select style(s) to install:'; | + | $lang['xs_import_select_styles'] = 'Seleccionar Estilo(s) a instalar:'; |
| - | $lang['xs_import_install_def_lc'] = 'make default forum style'; | + | $lang['xs_import_install_def_lc'] = 'hacer el Estilo predeterminado del foro '; |
| - | $lang['xs_import_install_style'] = 'Install style:'; | + | $lang['xs_import_install_style'] = 'Instalar Estilo:'; |
| - | $lang['xs_import'] = 'Import'; | + | $lang['xs_import'] = 'Importar'; |
| - | $lang['xs_import_list_contents'] = 'Contents of file: '; | + | $lang['xs_import_list_contents'] = 'Contenido del archivo: '; |
| - | $lang['xs_import_list_filename'] = 'Filename: '; | + | $lang['xs_import_list_filename'] = 'Nombre de archivo: '; |
| $lang['xs_import_list_template'] = 'Template: '; | $lang['xs_import_list_template'] = 'Template: '; | ||
| - | $lang['xs_import_list_comment'] = 'Comment: '; | + | $lang['xs_import_list_comment'] = 'Comentar: '; |
| - | $lang['xs_import_list_styles'] = 'Style(s): '; | + | $lang['xs_import_list_styles'] = 'Estilos: '; |
| - | $lang['xs_import_list_files'] = 'Files ({NUM}):'; | + | $lang['xs_import_list_files'] = 'Archivos ({NUM}):'; |
| - | $lang['xs_import_download_lc'] = 'download file'; | + | $lang['xs_import_download_lc'] = 'Descargar archivos'; |
| - | $lang['xs_import_view_lc'] = 'view file'; | + | $lang['xs_import_view_lc'] = 'Ver archivo'; |
| $lang['xs_import_file_size'] = '({NUM} bytes)'; | $lang['xs_import_file_size'] = '({NUM} bytes)'; | ||
| - | $lang['xs_import_nogzip'] = 'This function requires gz compression, and apparently that isn\'t supported on this server.'; | + | $lang['xs_import_nogzip'] = 'Esta función requiere la compresión gz, y no está soportado al parecer en este servidor.'; |
| - | $lang['xs_import_nowrite_cache'] = 'Cannot write to cache. This function requires cache to be writable. Check mod configuration.<br /><br /><a href="{URL1}">Click here</a> to make cache writable.<br /><br /><a href="{URL2}">Click here</a> to return to import page.'; | + | $lang['xs_import_nowrite_cache'] = 'No se pudo escribir al cache. Esta funcion requiere que el cache sea editable. Comprobá la configuración del Mod.<br /><br /><a href="{URL1}">Click aquí</a> para hacer que la cache tenga permisos de escritura.<br /><br /><a href="{URL2}">Click aquí</a> para volver a la página de importación.'; |
| - | $lang['xs_import_download_warning'] = 'This will take you to an external website where you can quickly download styles with a few simple clicks using the eXtreme Styles import feature.'; | + | $lang['xs_import_download_warning'] = 'Esto le llevará a un website externo donde podés descargar rápidamente Estilos con algunos simples clicks usando la característica de la importación de los Estilos Extremos.'; |
| - | $lang['xs_clone_style'] = 'Clone Style'; | + | $lang['xs_clone_style'] = 'Copiar Estilo'; |
| - | $lang['xs_clone_style_explain'] = 'This feature allows you to quickly clone style or whole template.<br /><br />Warning: If you are copying template make sure author of original template allows you to do this (unless it is subSilver - you can do whatever you want with subSilver). Usually authors allow to modify their styles, but modified style should not be distributed.'; | + | $lang['xs_clone_style_explain'] = 'Esta característica permite que clones rápidamente Estilos o el Template entero.<br /><br />Advertencia: Si estás copiando el Template asegurate de que el autor de el Template original permita que hagas esto (a menos que sea subSilver - podés hacer lo que quieras con el subSilver). Los autores permiten generalmente modificar sus Estilos, pero el Estilo modificado no debe ser distribuido.'; |
| - | $lang['xs_clone_style_explain2'] = 'This feature allows you to create new style for a template. This feature will not copy any files - it will add entry in database for your new style. Both old and new style will share same templates.'; | + | $lang['xs_clone_style_explain2'] = 'Esta característica permite que crees el nuevo Estilo para una Template. Esta característica no copiará ningun archivo - agregará la entrada en la base de datos para tu nuevo Estilo. El viejo y el nuevo Estilo compartirán las mismas Templates.'; |
| - | $lang['xs_clone_style_explain3'] = 'Enter name for new style that you are going to create and click "clone" button.'; | + | $lang['xs_clone_style_explain3'] = 'Ingresar el nombre para el nuevo Estilo que vas a crear y hacé click en el botón "clonar".'; |
| - | $lang['xs_clone_style_explain4'] = 'This feature allows you to clone template. You can also copy all styles associated with that template. Later you can safely edit tpl files for new template and old template will not be affected.'; | + | $lang['xs_clone_style_explain4'] = 'Esta característica permite que clones el Template. Podés también copiar todos los Estilos asociados a ese Template. Podés corregirlo más adelante con seguridad los archivos tpl para el Template nuevo y el viejo Template no será afectado.'; |
| - | $lang['xs_clone_style_lc'] = 'clone style'; | + | $lang['xs_clone_style_lc'] = 'copiar Estilo'; |
| - | $lang['xs_clone_style2'] = 'Clone style "{STYLE}":'; | + | $lang['xs_clone_style2'] = 'copiar Estilo "{STYLE}":'; |
| - | $lang['xs_clone_style3'] = 'Clone Template "{STYLE}"'; | + | $lang['xs_clone_style3'] = 'copiar Template "{STYLE}"'; |
| - | $lang['xs_clone_newdir_name'] = 'New template (directory) name:'; | + | $lang['xs_clone_newdir_name'] = 'Nuevo nombre de Template (directorio):'; |
| - | $lang['xs_clone_select'] = 'Select style(s) to clone:'; | + | $lang['xs_clone_select'] = 'Seleccionar Estilos a clonar:'; |
| - | $lang['xs_clone_select_explain'] = 'You should select at least one style.'; | + | $lang['xs_clone_select_explain'] = 'Tenés que seleccionar al menos un Estilo para copiar.'; |
| - | $lang['xs_clone_newname'] = 'New style name:'; | + | $lang['xs_clone_newname'] = 'Nuevo nombre de Estilo:'; |
| Línea 445: | Línea 449: | ||
| * install/uninstall | * install/uninstall | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_install_styles_explain2'] = 'This is a list of styles that are uploaded on your forum, but aren\'t installed. Click on the "install" link for the style that you want to install, or select several styles and click submit button.'; | + | $lang['xs_install_styles_explain2'] = 'Ésta es una lista de los Estilos que están subidos en tu Foro, pero no están instalados. Click en "instalar" el Estilo que deseás instalar, o seleccioná varios Estilos y hacé click en el boton.'; |
| - | $lang['xs_uninstall_styles_explain2'] = 'This is a list of styles that are installed on your forum. Click on the "uninstall" link to remove some styles from the forum. Uninstalling is safe - all users who employ the style that is being uninstalled will be switched to the default forum style. Also, uninstalling will automatically delete cache for that style.'; | + | $lang['xs_uninstall_styles_explain2'] = 'Ésta es una lista de los Estilos que están instalados en tu Foro. Click en "desinstalar" para quitar algunos Estilos del foro. La desinstalación es segura - todos los usuarios que emplean el Estilo que está siendo desinstalado serán cambiados al Estilo predeterminado del foro. También, la desinstalación suprimirá automáticamente el cache para ese Estilo.'; |
| - | $lang['xs_install'] = 'Install'; | + | $lang['xs_install'] = 'Instalar'; |
| - | $lang['xs_install_lc'] = 'install'; | + | $lang['xs_install_lc'] = 'instalar'; |
| - | $lang['xs_uninstall'] = 'Uninstall'; | + | $lang['xs_uninstall'] = 'Desinstalar'; |
| - | $lang['xs_remove_files'] = 'Remove Files'; | + | $lang['xs_remove_files'] = 'borrar archivos'; |
| - | $lang['xs_style_removed'] = 'Style removed.'; | + | $lang['xs_style_removed'] = 'Estilo borrado.'; |
| - | $lang['xs_uninstall_lc'] = 'uninstall'; | + | $lang['xs_uninstall_lc'] = 'desinstalar'; |
| - | $lang['xs_uninstall2_lc'] = 'uninstall and delete files'; | + | $lang['xs_uninstall2_lc'] = 'desinstalar y borrar archivos'; |
| - | $lang['xs_install_back'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to styles installation.'; | + | $lang['xs_install_back'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la Instalación de los Estilos.'; |
| - | $lang['xs_uninstall_back'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to styles uninstallation.'; | + | $lang['xs_uninstall_back'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la desinstalación de los Estilos.'; |
| - | $lang['xs_goto_default'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to change default style.'; | + | $lang['xs_goto_default'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para cambiar el Estilo actual.'; |
| - | $lang['xs_install_installed'] = 'Style(s) installed.'; | + | $lang['xs_install_installed'] = 'Estilo instalado.'; |
| - | $lang['xs_install_error'] = 'Error installing style.'; | + | $lang['xs_install_error'] = 'Error al instalar Estilo.'; |
| - | $lang['xs_install_none'] = 'There are no new styles to install. All available styles are already installed.'; | + | $lang['xs_install_none'] = 'No hay nuevos Estilos para instalar. Todos los Estilos disponibles están instalados ya.'; |
| - | $lang['xs_uninstall_default'] = 'You cannot remove default style. To change default style <a href="{URL}">click here</a>.'; | + | $lang['xs_uninstall_default'] = 'No se puede borrar el Estilo actual. Para cambiar el Estilo actual <a href="{URL}">click aquí</a>.'; |
| /* | /* | ||
| * export theme_info.cfg | * export theme_info.cfg | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_export_styles_data_explain2'] = 'This feature saves style data in theme_info.cfg. It can be used to save database information before transferring styles from one forum to another.<br /><br />Note: If you are using the eXtreme Styles export feature to move a style to another forum you don\'t need to save theme_info.cfg - it is done automatically by the style export feature.'; | + | $lang['xs_export_styles_data_explain2'] = 'Esta caracteristica guarda los datos del Estilo en theme_info.cfg. Puede ser utilizado para guardar la información de la base de datos antes de transferir Estilos de un foro a otro.<br /><br />Nota: Si se está utilizando la característica exportación de los Estilos Extremos para mover un Estilo a otro foro no se necesita guardar theme_info.cfg - se hace automáticamente por la característica de la exportación del Estilo.'; |
| - | $lang['xs_export_styles_data_explain3'] = 'Select styles that you want to export.'; | + | $lang['xs_export_styles_data_explain3'] = 'Seleccione los Estilos que quiere exportar.'; |
| - | $lang['xs_export_data_back'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to export style data page.'; | + | $lang['xs_export_data_back'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la página de los datos de la exportación del Estilo.'; |
| - | $lang['xs_export_style_data_lc'] = 'export style data'; | + | $lang['xs_export_style_data_lc'] = 'exportar los datos del Estilo'; |
| - | $lang['xs_export_data_saved'] = 'Data exported.'; | + | $lang['xs_export_data_saved'] = 'Datos exportados.'; |
| /* | /* | ||
| * edit templates (file manager) | * edit templates (file manager) | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_edit_template_comment1'] = 'This feature allows you to edit templates. File browser shows only editable files.'; | + | $lang['xs_edit_template_comment1'] = 'Esta característica permite que edites Templates. Sólo se mostrarán los archivos editables.'; |
| - | $lang['xs_edit_template_comment2'] = 'This feature allows you to edit templates.'; | + | $lang['xs_edit_template_comment2'] = 'Esta característica permite que edites Templates.'; |
| - | $lang['xs_edit_file_saved'] = 'File is saved.'; | + | $lang['xs_edit_file_saved'] = 'El archivo se ha guardado.'; |
| - | $lang['xs_edit_not_found'] = 'File not found.'; | + | $lang['xs_edit_not_found'] = 'Archivo no encontrado.'; |
| - | $lang['xs_edittpl_back_dir'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to file manager.'; | + | $lang['xs_edittpl_back_dir'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver al Administrador de Archivos.'; |
| - | $lang['xs_fileman_browser'] = 'File Browser'; | + | $lang['xs_fileman_browser'] = 'Editor de archivo'; |
| - | $lang['xs_fileman_directory'] = 'Directory:'; | + | $lang['xs_fileman_directory'] = 'Directorio:'; |
| - | $lang['xs_fileman_dircount'] = 'Directories ({COUNT}):'; | + | $lang['xs_fileman_dircount'] = 'Directorios ({COUNT}):'; |
| - | $lang['xs_fileman_filter'] = 'Filter'; | + | $lang['xs_fileman_filter'] = 'Filtro'; |
| - | $lang['xs_fileman_filter_ext'] = 'Show only files with extension:'; | + | $lang['xs_fileman_filter_ext'] = 'Mostrar sólamente los archivos con la extensión:'; |
| - | $lang['xs_fileman_filter_content'] = 'Show only files that contain:'; | + | $lang['xs_fileman_filter_content'] = 'Mostrar sólamente los archivos que contengan:'; |
| - | $lang['xs_fileman_filter_clear'] = 'Clear Filter'; | + | $lang['xs_fileman_filter_clear'] = 'Limpiar Filtro'; |
| - | $lang['xs_fileman_filename'] = 'Filename'; | + | $lang['xs_fileman_filename'] = 'Nombre de archivo'; |
| - | $lang['xs_fileman_filesize'] = 'Size'; | + | $lang['xs_fileman_filesize'] = 'Tamaño'; |
| - | $lang['xs_fileman_filetime'] = 'Modification'; | + | $lang['xs_fileman_filetime'] = 'Modificación'; |
| - | $lang['xs_fileman_options'] = 'Options'; | + | $lang['xs_fileman_options'] = 'Opciones'; |
| $lang['xs_fileman_time_today'] = '(today)'; | $lang['xs_fileman_time_today'] = '(today)'; | ||
| - | $lang['xs_fileman_edit_lc'] = 'edit'; | + | $lang['xs_fileman_edit_lc'] = 'editar'; |
| - | $lang['xs_fileedit_search_nomatch'] = 'Match not found'; | + | $lang['xs_fileedit_search_nomatch'] = 'Entrada no encontrada'; |
| - | $lang['xs_fileedit_search_match1'] = 'Replaced 1 match'; | + | $lang['xs_fileedit_search_match1'] = 'Sustituida una entrada'; |
| - | $lang['xs_fileedit_search_matches'] = "Replaced ' + count + ' matches"; | + | $lang['xs_fileedit_search_matches'] = "sustituidad ' + cuenta + ' entradas"; |
| - | $lang['xs_fileedit_noundo'] = 'There is nothing to undo'; | + | $lang['xs_fileedit_noundo'] = 'No hay nada que deshacer'; |
| - | $lang['xs_fileedit_undo_complete'] = 'Old content restored'; | + | $lang['xs_fileedit_undo_complete'] = 'restaurado el contenido antiguo'; |
| - | $lang['xs_fileedit_edit_name'] = 'Edit file:'; | + | $lang['xs_fileedit_edit_name'] = 'Editar archivo:'; |
| - | $lang['xs_fileedit_location'] = 'Location:'; | + | $lang['xs_fileedit_location'] = 'Localización:'; |
| - | $lang['xs_fileedit_reload_lc'] = 'reload file'; | + | $lang['xs_fileedit_reload_lc'] = 'recargar archivo'; |
| - | $lang['xs_fileedit_download_lc'] = 'download file'; | + | $lang['xs_fileedit_download_lc'] = 'descargar archivo'; |
| - | $lang['xs_fileedit_trim'] = 'Automatically trim spaces at beginning and end of file.'; | + | $lang['xs_fileedit_trim'] = 'Ajustar automáticamente los espacios del comienzo y el extremo del archivo.'; |
| - | $lang['xs_fileedit_functions'] = 'Edit Functions'; | + | $lang['xs_fileedit_functions'] = 'Editar Funciones'; |
| - | $lang['xs_fileedit_replace1'] = 'Replace '; | + | $lang['xs_fileedit_replace1'] = 'Sustituir '; |
| - | $lang['xs_fileedit_replace2'] = ' with '; | + | $lang['xs_fileedit_replace2'] = ' con '; |
| - | $lang['xs_fileedit_replace_first_lc'] = 'replace first match'; | + | $lang['xs_fileedit_replace_first_lc'] = 'sustituir la primera entrada'; |
| - | $lang['xs_fileedit_replace_all_lc'] = 'replace all matches'; | + | $lang['xs_fileedit_replace_all_lc'] = 'sustituir todas las entradas'; |
| - | $lang['xs_fileedit_replace_undo_lc'] = 'undo replacement'; | + | $lang['xs_fileedit_replace_undo_lc'] = 'deshacer el reemplazo'; |
| $lang['xs_fileedit_backups'] = 'Backups'; | $lang['xs_fileedit_backups'] = 'Backups'; | ||
| - | $lang['xs_fileedit_backups_save_lc'] = 'save backup'; | + | $lang['xs_fileedit_backups_save_lc'] = 'guardar backup'; |
| - | $lang['xs_fileedit_backups_show_lc'] = 'show contents'; | + | $lang['xs_fileedit_backups_show_lc'] = 'mostrar contenidos'; |
| - | $lang['xs_fileedit_backups_restore_lc'] = 'restore'; | + | $lang['xs_fileedit_backups_restore_lc'] = 'restaurar'; |
| - | $lang['xs_fileedit_backups_download_lc'] = 'download'; | + | $lang['xs_fileedit_backups_download_lc'] = 'descargar'; |
| - | $lang['xs_fileedit_backups_delete_lc'] = 'delete'; | + | $lang['xs_fileedit_backups_delete_lc'] = 'borrar'; |
| - | $lang['xs_fileedit_upload'] = 'Upload'; | + | $lang['xs_fileedit_upload'] = 'Subir'; |
| - | $lang['xs_fileedit_upload_file'] = 'Upload file:'; | + | $lang['xs_fileedit_upload_file'] = 'Archivo subido:'; |
| /* | /* | ||
| Línea 529: | Línea 533: | ||
| */ | */ | ||
| $lang['xs_data_head_stylesheet'] = 'CSS Stylesheet'; | $lang['xs_data_head_stylesheet'] = 'CSS Stylesheet'; | ||
| - | $lang['xs_data_body_background'] = 'Background Image'; | + | $lang['xs_data_body_background'] = 'Imagen Background '; |
| - | $lang['xs_data_body_bgcolor'] = 'Background Colour'; | + | $lang['xs_data_body_bgcolor'] = 'Color Background '; |
| - | $lang['xs_data_style_name'] = 'Style Name'; | + | $lang['xs_data_style_name'] = 'Nombre de Estilo'; |
| - | $lang['xs_data_body_link'] = 'Link Colour'; | + | $lang['xs_data_body_link'] = 'Color del link'; |
| - | $lang['xs_data_body_text'] = 'Text Colour'; | + | $lang['xs_data_body_text'] = 'Color del texto'; |
| - | $lang['xs_data_body_vlink'] = 'Visited Link Colour'; | + | $lang['xs_data_body_vlink'] = 'Color del link visitado'; |
| - | $lang['xs_data_body_alink'] = 'Active Link Colour'; | + | $lang['xs_data_body_alink'] = 'Color del link activo'; |
| - | $lang['xs_data_body_hlink'] = 'Hover Link Colour'; | + | $lang['xs_data_body_hlink'] = 'Color del link seleccionado'; |
| - | $lang['xs_data_tr_color'] = 'Table Row Colour %s'; | + | $lang['xs_data_tr_color'] = 'Color de Fila de la Tabla %s'; |
| - | $lang['xs_data_tr_class'] = 'Table Row Class %s'; | + | $lang['xs_data_tr_class'] = 'Clase de fila de la tabla %s'; |
| - | $lang['xs_data_th_color'] = 'Table Header Colour %s'; | + | $lang['xs_data_th_color'] = 'Color del encabezado de la tabla %s'; |
| - | $lang['xs_data_th_class'] = 'Table Header Class %s'; | + | $lang['xs_data_th_class'] = 'Clase del encabezado de la tabla %s'; |
| - | $lang['xs_data_td_color'] = 'Table Cell Colour %s'; | + | $lang['xs_data_td_color'] = 'Color de la celda de la tabla %s'; |
| - | $lang['xs_data_td_class'] = 'Table Cell Class %s'; | + | $lang['xs_data_td_class'] = 'Clase de la celda de la tabla %s'; |
| - | $lang['xs_data_fontface'] = 'Font Face %s'; | + | $lang['xs_data_fontface'] = 'Cara de la fuente %s'; |
| - | $lang['xs_data_fontsize'] = 'Font Size %s'; | + | $lang['xs_data_fontsize'] = 'Tamaño de la fuente %s'; |
| - | $lang['xs_data_fontcolor'] = 'Font Colour %s'; | + | $lang['xs_data_fontcolor'] = 'Color de la fuente %s'; |
| - | $lang['xs_data_span_class'] = 'Span Class %s'; | + | $lang['xs_data_span_class'] = 'Clase del espacio %s'; |
| - | $lang['xs_data_img_size_poll'] = 'Polling Image Size [px]'; | + | $lang['xs_data_img_size_poll'] = 'Tamaño De la Imagen De la Encuesta [px]'; |
| - | $lang['xs_data_img_size_privmsg'] = 'Private Message Status size [px]'; | + | $lang['xs_data_img_size_privmsg'] = 'Tamaño del mensaje del estado privado [px]'; |
| - | $lang['xs_data_theme_public'] = 'Public Style (1 or 0)'; | + | $lang['xs_data_theme_public'] = 'Estilo publico (1 o 0)'; |
| - | $lang['xs_data_unknown'] = 'Description is not available (%s)'; | + | $lang['xs_data_unknown'] = 'La descripción no está disponible (%s)'; |
| - | $lang['xs_edittpl_error_updating'] = 'Error updating style.'; | + | $lang['xs_edittpl_error_updating'] = 'Error al actualizar el Estilo.'; |
| - | $lang['xs_edittpl_style_updated'] = 'Style updated.'; | + | $lang['xs_edittpl_style_updated'] = 'Estilo actualizado.'; |
| - | $lang['xs_invalid_style_id'] = 'Invalid style id.'; | + | $lang['xs_invalid_style_id'] = 'Id invalida del Estilo.'; |
| - | $lang['xs_edittpl_back_edit'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to editing.'; | + | $lang['xs_edittpl_back_edit'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a editar.'; |
| - | $lang['xs_edittpl_back_list'] = '<a href="{URL}">Click here</a> to return to styles list.'; | + | $lang['xs_edittpl_back_list'] = '<a href="{URL}">Click aquí</a> para volver a la lista de Estilos.'; |
| - | $lang['xs_editdata_explain'] = 'This feature allows you to edit database data for installed styles. Some styles ignore database values and use css files instead, and some styles use only some of database values.'; | + | $lang['xs_editdata_explain'] = 'Esta característica permite que edites los datos de la base de datos para los Estilos instalados. Algunos Estilos no hacen caso a los valores de la base de datos y utilizan archivos css en lugar de estos, algunos Estilos utilizan solamente algunos de valores de la base de datos.'; |
| $lang['xs_editdata_var'] = 'Variable'; | $lang['xs_editdata_var'] = 'Variable'; | ||
| - | $lang['xs_editdata_value'] = 'Value'; | + | $lang['xs_editdata_value'] = 'Valor'; |
| - | $lang['xs_editdata_comment'] = 'Comment'; | + | $lang['xs_editdata_comment'] = 'Comentario'; |
| /* | /* | ||
| Línea 568: | Línea 572: | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['xs_updates'] = 'Updates'; | + | $lang['xs_updates'] = 'Actualizaciones'; |
| - | $lang['xs_updates_comment'] = 'This feature checks for updates of some styles and mods. It works only with items that have relevant update information.'; | + | $lang['xs_updates_comment'] = 'Esta característica comprueba si hay actualizaciones de algunos Estilos y Mods. Trabaja solamente con los items que tienen información relevante de la actualización.'; |
| - | $lang['xs_updates_comment2'] = 'This is result of version check.'; | + | $lang['xs_updates_comment2'] = 'Este es resultado del chequeo de la versión.'; |
| $lang['xs_update_total1'] = 'Total: {NUM} items'; | $lang['xs_update_total1'] = 'Total: {NUM} items'; | ||
| - | $lang['xs_update_info1'] = 'This administrator feature will check for available updates of phpBB, certain mods, and some styles installed on your forum. When it finds available updates it shows you the link where you can download the updated file.<br /><br />This function requires sockets to be enabled. Most free web hosts do not have this feature so if this forum is on free host (like lycos) then you cannot use update feature, but if this forum is on normal server then everything should be okay.<br /><br />When you click "continue", the script will check all software installed on forum. If your website is slow it might take some time. Be patient and don\'t click "stop" in your browser if process is delayed. If this server is slow or update website is slow then script might timeout - if this happens you should increase timeout value.'; | + | $lang['xs_update_info1'] = 'Esta característica de administración comprobará si hay actualizaciones disponibles del phpBB, de ciertos Mods, y de algunos Estilos instalados en tu Foro. Cuando encuentra actualizaciones disponibles te muestra el link donde se puede descargar el archivo actualizado.<br /><br />Esta función requiere que los sockets estén activados. La mayoría de los web host libres y gratuitos de la web no tienen esta característica, si este foro está en un host libre (como lycos) entonces no se podra utilizar la característica de la actualización, pero si este foro está en un servidor normal entonces todo estara disponible.<br /><br />Cuando hagas click en "continúa", el script comprobará todo el software instalado en foro. Si tu website es lento puede ser que tarde un cierto tiempo. Sé paciente y no hagas click en "stop" en tu browser si se retrasa el proceso. Si este servidor es lento o la actualización del website es lenta quizas no tenga tiempo - si sucede esto aumentá el valor del time out.'; |
| - | $lang['xs_update_name'] = 'Name'; | + | $lang['xs_update_name'] = 'Nombre'; |
| - | $lang['xs_update_type'] = 'Type'; | + | $lang['xs_update_type'] = 'Tipo'; |
| - | $lang['xs_update_current_version'] = 'Your version'; | + | $lang['xs_update_current_versión'] = 'Tu versión'; |
| - | $lang['xs_update_latest_version'] = 'Latest version'; | + | $lang['xs_update_latest_versión'] = 'La última versión'; |
| - | $lang['xs_update_downloadinfo'] = 'Download URL'; | + | $lang['xs_update_downloadinfo'] = 'URL de descarga'; |
| - | $lang['xs_update_timeout'] = 'Update script timeout (seconds):'; | + | $lang['xs_update_timeout'] = 'cuenta atras de la actualizacion del script (seconds):'; |
| - | $lang['xs_update_continue'] = 'Continue'; | + | $lang['xs_update_continue'] = 'Continuar'; |
| - | $lang['xs_update_total2'] = 'Errors: {NUM}'; | + | $lang['xs_update_total2'] = 'Errores: {NUM}'; |
| - | $lang['xs_update_total3'] = 'Updates available: {NUM} items'; | + | $lang['xs_update_total3'] = 'Descargas disponibles: {NUM} articulos'; |
| - | $lang['xs_update_select1'] = 'Select items to update'; | + | $lang['xs_update_select1'] = 'Seleccionar los items a actualizar'; |
| $lang['xs_update_types'] = array( | $lang['xs_update_types'] = array( | ||
| - | 0 => 'Unknown', | + | 0 => 'Desconocido', |
| - | 1 => 'Style', | + | 1 => 'Estilo', |
| 2 => 'Mod', | 2 => 'Mod', | ||
| 3 => 'phpBB' | 3 => 'phpBB' | ||
| ); | ); | ||
| - | $lang['xs_update_fileinfo'] = 'More info'; | + | $lang['xs_update_fileinfo'] = 'Mas información'; |
| - | $lang['xs_update_nothing'] = 'There is nothing to update.'; | + | $lang['xs_update_nothing'] = 'No hay nada para actualizar.'; |
| - | $lang['xs_update_noupdate'] = 'You are using the latest version.'; | + | $lang['xs_update_noupdate'] = 'Estás usando la última versión.'; |
| - | $lang['xs_update_error_url'] = 'Error: cannot retrieve url %s'; | + | $lang['xs_update_error_url'] = 'Error: no se puede recuperar el URL %s'; |
| - | $lang['xs_update_error_noitem'] = 'Error: No update information available'; | + | $lang['xs_update_error_noitem'] = 'Error: no hay información disponible sobre la actualizacion'; |
| - | $lang['xs_update_error_noconnect'] = 'Error: Cannot connect to update server'; | + | $lang['xs_update_error_noconnect'] = 'Error: no se puede conectar al servidor de actualizaciones'; |
| - | $lang['xs_update_download'] = 'download'; | + | $lang['xs_update_download'] = 'descargar'; |
| - | $lang['xs_update_downloadinfo2'] = 'download/info'; | + | $lang['xs_update_downloadinfo2'] = 'descargar/información'; |
| - | $lang['xs_update_info'] = 'website'; | + | $lang['xs_update_info'] = 'sitio web'; |
| - | $lang['xs_permission_denied'] = 'Permission Denied'; | + | $lang['xs_permission_denied'] = 'permiso denegado'; |
| - | $lang['xs_download_lc'] = 'download'; | + | $lang['xs_download_lc'] = 'descargar'; |
| - | $lang['xs_info_lc'] = 'info'; | + | $lang['xs_info_lc'] = 'información'; |
| /* | /* | ||
| * style configuration | * style configuration | ||
| */ | */ | ||
| - | $lang['Template_Config'] = 'Template Config'; | + | $lang['Template_Config'] = 'Configuración del Template'; |
| - | $lang['xs_style_configuration'] = 'Template Configuration'; | + | $lang['xs_style_configuration'] = 'Configuración del Template'; |
| ?> | ?> | ||
| </code> | </code> | ||
Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de esta wiki se autoriza bajo la siguiente licencia: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported
